or·nate·ly
C1formal화려하고 정교하게 장식된 방식으로
adverb부사
- 1
화려하게, 정교하게 — 많은 장식과 세부 요소를 사용하여 화려하고 정교하게C1〔general〕
in a highly decorated, elaborate, and detailed way
The ceiling was ornately painted with flowers and gold patterns.
천장은 꽃과 금색 무늬로 화려하게 칠해져 있었다.
She wore an ornately embroidered jacket to the ceremony.
그녀는 행사에 정교하게 수놓은 재킷을 입고 갔다.
유의어elaborately, richly, intricately
뉘앙스 · 쓰임
ornately는 simply나 plainly처럼 단순한 방식의 반대에 가깝고, elaborately와 비슷하지만 특히 ‘장식적이고 화려한’ 느낌이 강합니다. richly는 색감이나 재료의 풍부함을 강조할 수 있고, intricately는 복잡하고 세밀한 구조를 더 강조합니다.
일상 대화보다는 글이나 격식 있는 설명에서 더 자연스럽습니다. 긍정적으로 ‘아름답고 정교하게’라는 뜻으로도 쓰이지만, 문맥에 따라 ‘지나치게 장식적인’ 느낌을 줄 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- elaborately
- 복잡하고 공들인 방식 전반을 뜻하며, 장식성에만 한정되지는 않습니다.
- richly
- 색, 재료, 질감 등이 풍부하고 고급스러운 느낌을 더 강조합니다.
- intricately
- 복잡하고 세밀하게 얽힌 구조나 무늬를 더 강조합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- ornately decorated화려하게 장식된
adv+verb
- ornately carved정교하게 조각된
- ornately painted화려하게 칠해진
- ornately embroidered정교하게 수놓은
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 ornate에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙은 말입니다. ornate는 라틴어 ornare ‘장식하다, 꾸미다’에서 온 말입니다.
ornate(화려하게 장식된) + -ly(부사 접미사)
💡 ornate가 ‘화려하게 장식된’이라는 뜻이므로, ornately는 ‘화려하게 장식된 방식으로’라고 기억하면 됩니다.