os·ten·si·ble
C1formal표면상의, 명목상의
adjective형용사
- 1
표면상의, 겉보기의 — 겉으로 말하거나 보이는 것이지만 실제와 다를 수 있는C1〔general〕
stated or appearing to be true, but possibly not the real or actual one
His ostensible reason for visiting was to discuss the contract.
그가 방문한 표면상의 이유는 계약을 논의하기 위해서였다.
The ostensible purpose of the law is to protect consumers.
그 법의 명목상 목적은 소비자를 보호하는 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
apparent는 단순히 ‘겉으로 보이는’이라는 넓은 뜻이고, seeming은 더 일상적으로 ‘그렇게 보이는’ 느낌입니다. ostensible은 더 격식 있고, ‘명목상 내세운 것이 실제와 다를 수 있다’는 의심의 뉘앙스가 강합니다.
일상 대화보다는 신문, 정치, 법률·비즈니스 분석, 학술적 글쓰기에서 자주 보입니다. ostensible reason, ostensible purpose처럼 이유나 목적 앞에 많이 쓰이며, 말하는 사람이 그 설명을 완전히 믿지 않는다는 느낌을 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- apparent
- 겉으로 보이는 상태를 넓게 말하며, 숨은 진실을 반드시 암시하지는 않습니다.
- supposed
- 사실이라고 주장되거나 믿어지는 것을 뜻하며, 더 일상적이고 회의적인 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
- professed
- 공개적으로 주장하거나 선언한 것이라는 뜻이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ostensible reason표면상의 이유
- ostensible purpose명목상의 목적
- ostensible motive겉으로 내세운 동기
- ostensible aim표면상의 목표
- ostensible owner명의상 소유자
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 ostendere ‘보이다, 드러내다’에서 나온 말로, ‘보여 줄 수 있는’이라는 뜻의 라틴어 계열 형용사에서 발전했습니다.
ostens-는 ‘보이다, 드러내다’와 관련되고, -ible은 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 형용사 접미사입니다.
💡 ostensible은 ‘밖으로 보여지는 설명’이라고 기억하면 좋습니다. 즉 겉으로는 그렇게 보이지만 실제인지는 확실하지 않은 상황입니다.