out·do
B2남보다 더 잘하다; 능가하다
verb동사
- 1
능가하다, 뛰어넘다 — 어떤 사람이나 사물보다 더 잘하거나 더 뛰어나다B2〔general〕
to do better than another person or thing; to surpass
She always tries to outdo her classmates in science projects.
그녀는 과학 프로젝트에서 항상 반 친구들보다 더 잘하려고 한다.
The new model outdoes the old one in speed and battery life.
새 모델은 속도와 배터리 수명에서 이전 모델을 능가한다.
유의어surpass, outperform, beat
- 2
평소보다 잘하다, 기대 이상으로 해내다 — 평소보다 훨씬 잘하다; 기대 이상으로 해내다B2〔general〕
to do something better than one has done before, especially in an impressive way
You really outdid yourself with this dinner.
이번 저녁 식사는 정말 기대 이상으로 훌륭하게 해냈어요.
The team outdid itself in the final match.
그 팀은 결승전에서 평소보다 훨씬 뛰어난 경기를 펼쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
outdo는 단순히 이기는 beat보다 ‘더 잘하다, 더 뛰어나다’라는 비교의 느낌이 강합니다. surpass는 더 격식 있고 넓은 의미로 ‘초과하다/능가하다’에 쓰이며, outperform은 주로 성과나 실적을 비교할 때 쓰입니다.
outdo는 타동사이므로 보통 outdo someone/something처럼 목적어가 필요합니다. 과거형은 outdid, 과거분사는 outdone으로 불규칙 변화합니다. You outdid yourself는 칭찬 표현으로, ‘정말 대단히 잘했다’는 의미입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- surpass
- 더 격식 있는 말로, 성과뿐 아니라 기준이나 한계를 넘어선다는 의미도 있다.
- outperform
- 실적, 성능, 성과를 비교할 때 특히 많이 쓴다.
- beat
- 경기나 경쟁에서 이긴다는 뜻이 더 직접적이고 일상적이다.
- excel
- 특정 분야에서 뛰어나다는 뜻이며, 반드시 이전의 자신과 비교하는 것은 아니다.
- shine
- 비유적으로 눈에 띄게 잘한다는 더 감정적이고 긍정적인 표현이다.
반의어
- fall behind
- 남보다 뒤처지다는 뜻으로, 능가하다의 반대 의미이다.
- underperform
- 자신의 능력이나 기대보다 낮은 성과를 내다는 뜻이다.
- disappoint
- 기대에 미치지 못해 실망시키다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- outdo someone누군가를 능가하다
- outdo the competition경쟁자들을 능가하다
- outdo expectations기대를 뛰어넘다
verb+pronoun
- outdo oneself평소보다 훨씬 잘하다
verb+infinitive
- try to outdo someone누군가보다 더 잘하려고 하다
어원 · 암기 팁
[English]outdo는 out- ‘~보다 더, 밖으로’와 do ‘하다’가 결합한 말로, 문자 그대로는 ‘더 잘 해내다’에 가까운 뜻에서 발전했습니다.
out- ‘~보다 더’ + do ‘하다’
💡 누군가보다 ‘밖으로(out) 더 나가서 do(해내다)’라고 생각하면 ‘능가하다’를 기억하기 쉽습니다.