out·li·er
B2이상치; 일반적인 범위나 집단에서 벗어난 사람·것
noun명사
- 1
이상치, 특이값 — 통계나 데이터 집합에서 다른 값들과 크게 달라 일반적인 패턴에서 벗어난 값; 이상치B2〔statistics〕
a value in a set of data that is much higher, lower, or otherwise different from most of the others
The very high score was an outlier, so we checked the data again.
그 매우 높은 점수는 이상치였기 때문에 우리는 데이터를 다시 확인했다.
One outlier can change the average in a small data set.
작은 데이터 집합에서는 이상치 하나가 평균을 바꿀 수 있다.
반의어typical value, norm
- 2
별종, 예외적 존재 — 같은 집단이나 범주 안의 다른 사람·사물과 뚜렷하게 다른 사람, 사물, 또는 사례B2〔general〕
a person, thing, or case that is noticeably different from others in the same group or category
Most stores closed early, but this café was an outlier.
대부분의 가게는 일찍 문을 닫았지만, 이 카페는 예외였다.
In a conservative family, she felt like an outlier.
보수적인 가족 안에서 그녀는 자신이 유난히 다른 사람처럼 느꼈다.
- 3
고립 암체, 고립 지층 — 주된 암석층이나 지층에서 떨어져 따로 남아 있는 암석 또는 지층 지역C2〔geology〕
an area of rock or geological strata lying apart from the main body of the same formation
The geologist mapped an outlier of limestone beyond the main formation.
그 지질학자는 주된 지층 너머에 따로 남은 석회암 지대를 지도에 표시했다.
Erosion left a small outlier on the hillside.
침식으로 산비탈에 작은 고립 지층이 남았다.
반의어inlier
뉘앙스 · 쓰임
anomaly는 ‘이상 현상’ 전반을 가리키는 더 넓고 다소 격식 있는 말이고, outlier는 특히 집단이나 데이터 안에서 다른 것들과 떨어져 있는 ‘값·사례’에 초점이 있습니다. outsider는 사회적·집단적 ‘외부인’의 느낌이 강하지만, outlier는 반드시 배제된 사람이라는 뜻은 아닙니다.
통계·데이터 맥락에서는 전문 용어로 자주 쓰이며, 일상이나 비즈니스 글에서는 ‘예외적으로 다른 사례’라는 비유적 의미로도 많이 씁니다. 한국어 ‘국외자’로 번역하면 의미가 빗나갈 수 있으므로, 문맥에 따라 ‘이상치’, ‘예외적인 사례’, ‘유난히 다른 사람’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- anomalous value
- 통계적 맥락에서 ‘비정상적으로 다른 값’이라는 뜻이 더 직접적입니다.
- anomaly
- 값뿐 아니라 현상·사건에도 쓰이는 더 넓은 말입니다.
- exception
- 규칙이나 일반적 경향에서 벗어난 ‘예외’라는 뜻이 더 강합니다.
- nonconformist
- 사회적 규범을 따르지 않는 사람을 가리킬 때 더 적절합니다.
- outsider
- 집단에 속하지 못하거나 바깥에 있는 사람이라는 느낌이 더 강합니다.
- isolated formation
- 전문 용어라기보다 설명적인 표현입니다.
반의어
- typical value
- 자료의 일반적인 범위 안에 있는 값을 뜻합니다.
- norm
- 일반적으로 기대되는 기준이나 평균적 상태를 뜻합니다.
- conformist
- 집단의 규범이나 관습을 따르는 사람을 뜻합니다.
- typical example
- 그 집단의 일반적 특징을 잘 보여 주는 사례를 뜻합니다.
- inlier
- 지질학에서 주변 지층과 다른 오래된 암석이 드러난 지역을 가리키는 반대 개념으로 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a statistical outlier통계적 이상치
verb+noun
- detect an outlier이상치를 탐지하다
- remove an outlier이상치를 제거하다
- treat something as an outlier무엇을 이상치로 취급하다
noun+prep
- an outlier in the data데이터상의 이상치
- an outlier among peers동료들 사이에서 유난히 다른 사람
어원 · 암기 팁
[English]영어 out ‘밖에’와 lie ‘놓여 있다’에 행위자·대상 명사를 만드는 -er가 결합한 말로, 본래 ‘바깥에 놓여 있는 것’이라는 의미에서 발전했습니다.
out(밖에) + lie(놓여 있다) + -er(명사형 접미사)
💡 데이터 무리의 ‘밖(out)’에 ‘놓여 있는(lie)’ 값이라고 기억하면 ‘이상치’의 의미를 떠올리기 쉽습니다.