out·spo·ken
B2의견을 숨기지 않고 공개적으로 말하는, 거리낌 없이 직설적인
adjective형용사
- 1
거침없는, 솔직한 — 자신의 의견을 숨기지 않고 공개적이고 직접적으로 말하는B2〔general〕
expressing opinions openly and directly, especially strong or critical opinions
She has always been outspoken about the need for police reform.
그녀는 경찰 개혁의 필요성에 대해 늘 거리낌 없이 말해 왔다.
The senator was an outspoken critic of the new law.
그 상원의원은 새 법을 공개적으로 비판하는 사람이었다.
뉘앙스 · 쓰임
frank와 candid는 ‘솔직한’이라는 중립적·긍정적 느낌이 강하고, blunt는 상대를 배려하지 않아 ‘무뚝뚝한/직설적인’ 느낌이 강합니다. outspoken은 특히 사회·정치적 문제나 강한 의견을 공개적으로 말한다는 뉘앙스가 있으며, vocal보다 개인의 성격이나 태도에 더 초점이 있습니다.
사람을 칭할 때 an outspoken person처럼 쓰며, 특정 주제에 대해 말할 때는 outspoken about/on을 씁니다. an outspoken critic/opponent/supporter처럼 공개적으로 강한 입장을 밝히는 사람을 묘사하는 표현이 매우 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- frank
- 솔직하다는 뜻이 강하며, outspoken보다 공개적 비판의 느낌은 약할 수 있습니다.
- candid
- 꾸밈없이 솔직하다는 뜻으로, 보통 긍정적이고 차분한 뉘앙스입니다.
- direct
- 돌려 말하지 않는다는 뜻으로, 공개적으로 강한 의견을 낸다는 의미는 덜합니다.
- vocal
- 특정 의견을 적극적으로 말한다는 뜻으로, 성격보다 행동의 적극성에 초점이 있습니다.
반의어
- reserved
- 감정이나 의견을 쉽게 드러내지 않는다는 뜻입니다.
- reticent
- 말을 아끼거나 자신의 생각을 밝히기 꺼린다는 뜻으로 더 격식 있는 표현입니다.
- silent
- 의견을 말하지 않는 상태를 직접적으로 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an outspoken critic거침없이 비판하는 사람
- an outspoken opponent공개적으로 반대하는 사람
- an outspoken supporter공개적으로 지지하는 사람
- outspoken views거침없는 견해
adj+prep
- outspoken about something무엇에 대해 거리낌 없이 말하는
verb+adjective
- remain outspoken계속 거리낌 없이 말하다
어원 · 암기 팁
[English]outspoken은 out과 spoken이 결합한 영어 형용사로, 원래 ‘밖으로 말해진’이라는 구조에서 ‘의견을 공개적으로 말하는’ 뜻으로 발전했습니다.
out- ‘밖으로, 공개적으로’ + spoken ‘말해진’
💡 out은 ‘밖으로’, spoken은 ‘말해진’이므로, 생각을 마음속에 두지 않고 ‘밖으로 말하는’ 사람을 떠올리면 됩니다.