LC·Dict

o·ver·joyed

B2
/ˌoʊvərˈdʒɔɪd//ˌəʊvəˈdʒɔɪd/드물게 쓰임

아주 기쁜, 매우 행복한

adjective형용사

  1. 1

    매우 기뻐하는, 기쁨에 넘친무엇 때문에 매우 기쁘고 행복한B2general

    extremely happy or delighted because of something good

    • She was overjoyed to hear that her son was safe.

      그녀는 아들이 무사하다는 소식을 듣고 매우 기뻐했다.

    • They were overjoyed when their application was accepted.

      그들은 신청이 받아들여졌을 때 너무나 기뻐했다.

뉘앙스 · 쓰임

happy는 가장 일반적인 ‘기쁜’이라는 뜻이고, delighted는 좀 더 격식 있거나 공손하게 ‘매우 기쁜’ 느낌입니다. overjoyed는 delighted보다도 감정이 더 벅차고 강하게 느껴질 수 있으며, 좋은 일이 생겨서 큰 기쁨을 느끼는 상황에 잘 어울립니다.

overjoyed는 일상 대화와 글에서 모두 쓰이지만, 단순한 작은 기쁨보다는 큰 기쁨을 표현할 때 자연스럽습니다. 보통 be overjoyed, feel overjoyed, be overjoyed to hear/see/find 같은 형태로 자주 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

delighted
매우 기쁜다는 뜻으로, overjoyed보다 조금 덜 벅찬 느낌일 수 있습니다.
thrilled
흥분과 설렘이 섞인 큰 기쁨을 강조합니다.
ecstatic
극도로 기쁘고 황홀한 상태를 뜻하며, overjoyed와 비슷하거나 더 강할 수 있습니다.

반의어

devastated
큰 충격이나 슬픔으로 완전히 무너진 상태를 나타냅니다.
miserable
매우 불행하거나 괴로운 상태를 뜻합니다.
disappointed
기대가 이루어지지 않아 실망한 상태를 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+adjective

  • be overjoyed매우 기뻐하다
  • feel overjoyed너무나 기쁘게 느끼다

adjective+to-infinitive

  • overjoyed to hear듣고 매우 기쁜

adjective+prep+noun

  • overjoyed at the news그 소식에 매우 기쁜

adverb+adjective

  • absolutely overjoyed정말 너무나 기쁜

어원 · 암기 팁

[English]영어 overjoy의 과거분사형에서 온 말로, ‘기쁨으로 가득 차게 하다’라는 동사의 의미가 ‘매우 기쁜 상태의’라는 형용사 의미로 굳어졌습니다.

overjoy + -ed: overjoy는 ‘크게 기쁘게 하다’, -ed는 과거분사형·형용사형을 만드는 접미사입니다.

💡 over는 ‘넘칠 정도로’, joy는 ‘기쁨’이므로 overjoyed는 ‘기쁨이 넘치는’ 상태라고 기억할 수 있습니다.