o·ver·laud·a·to·ry
C2formal지나치게 칭찬하는, 과찬의
adjective형용사
- 1
과찬하는, 지나치게 칭찬하는 — 지나치게 또는 과장되게 칭찬하는C2〔general〕
expressing more praise than is reasonable, balanced, or deserved
The review was overlaudatory and ignored the novel's obvious weaknesses.
그 서평은 지나치게 칭찬 일색이었고 소설의 명백한 약점은 무시했다.
Her speech sounded sincere, though slightly overlaudatory at times.
그녀의 연설은 진심처럼 들렸지만, 때때로 다소 과찬처럼 느껴졌다.
유의어effusive, fulsome, flattering
뉘앙스 · 쓰임
laudatory는 단순히 ‘칭찬하는’이라는 중립적·긍정적 의미일 수 있지만, overlaudatory는 ‘너무 칭찬해서 균형을 잃은’ 느낌이 강합니다. complimentary보다 훨씬 격식 있고 비판적이며, fulsome은 문맥에 따라 ‘역겨울 정도로 과한’이라는 더 강한 부정감을 줄 수 있습니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 서평·비평·학술적 논평·격식 있는 글에서 주로 보입니다. 상대의 칭찬을 overlaudatory라고 하면 ‘공정하지 못할 정도로 과찬했다’는 비판으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- effusive
- 감정 표현이 넘쳐흐를 정도로 열정적이라는 뜻으로, 반드시 부정적이지는 않습니다.
- fulsome
- 칭찬이 과해서 불쾌하거나 진정성이 없어 보인다는 부정적 뉘앙스가 더 강할 수 있습니다.
- flattering
- 상대가 기분 좋게 들을 만한 칭찬이라는 뜻이며, 과도함이 필수 의미는 아닙니다.
반의어
- critical
- 칭찬보다 결점이나 문제점을 판단하고 지적하는 태도를 말합니다.
- disparaging
- 칭찬의 반대로, 낮추어 보거나 깎아내리는 어조를 나타냅니다.
- understated
- 칭찬이나 표현을 절제해서 드러내는 느낌입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an overlaudatory review과찬으로 가득한 서평
- an overlaudatory speech지나치게 칭찬하는 연설
- overlaudatory praise지나친 찬사
verb+adjective
- sound overlaudatory과찬처럼 들리다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 over-에 laudatory가 결합한 말입니다. laudatory는 라틴어 laudare ‘칭찬하다’에서 온 말입니다.
over- ‘지나치게’ + laudatory ‘칭찬하는’
💡 over는 ‘너무 많이’, laudatory는 ‘칭찬하는’이므로 overlaudatory는 ‘너무 많이 칭찬하는’이라고 기억하면 됩니다.