o·ver·shad·owed
B2다른 것에 가려 덜 중요해 보이거나, 그림자에 덮인
adjective형용사
- 1
가려진, 빛이 바랜 — 다른 사람이나 일 때문에 덜 중요하거나 덜 인상적으로 보이는B2〔general〕
made to seem less important, impressive, or noticeable because of someone or something else
Her achievement was overshadowed by the team's unexpected defeat.
그녀의 성과는 팀의 예상치 못한 패배에 가려졌다.
The small charity felt overshadowed by larger organizations.
그 작은 자선단체는 더 큰 단체들에 가려진다고 느꼈다.
반의어highlighted, prominent
- 2
그늘진, 그림자가 드리운 — 큰 물체나 나무 등에 의해 그림자나 그늘이 드리워진B2〔general〕
covered or darkened by the shadow of something
The garden is overshadowed by tall apartment blocks.
그 정원은 높은 아파트 건물들 때문에 그늘져 있다.
Our table was cool and overshadowed by a huge tree.
우리 테이블은 큰 나무 그늘 아래 있어 시원했다.
반의어sunlit, illuminated
뉘앙스 · 쓰임
“overshadowed”는 단순히 “hidden”처럼 물리적으로 숨겨졌다는 뜻보다, 다른 것이 더 강하게 주목을 받아 상대적으로 빛이 바랜다는 뉘앙스가 강합니다. “eclipsed”와 비슷하지만, “overshadowed”가 더 일반적이고 감정·성과·사건 등 다양한 맥락에서 자연스럽게 쓰입니다.
보통 “be overshadowed by” 형태로 많이 쓰이며, “~에 의해 가려지다/빛이 바래다”라는 의미입니다. 긍정적인 성과가 나쁜 사건 때문에 덜 주목받는 상황에도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- eclipsed
- 더 문어적이거나 극적인 느낌이 있으며, 완전히 빛을 잃었다는 뉘앙스가 강할 수 있음
- upstaged
- 누군가가 관심을 빼앗아 갔다는 느낌이 더 강하고 다소 비격식적임
- shaded
- 그늘이 있다는 가장 일반적인 표현으로, 부정적 뉘앙스가 적음
- shadowed
- 그림자에 덮였다는 뜻으로 더 직접적이며, 문맥에 따라 어둡거나 음산한 느낌도 가능함
반의어
- highlighted
- 오히려 두드러지게 보이거나 강조된다는 뜻
- prominent
- 눈에 잘 띄고 중요한 위치에 있다는 뜻
- sunlit
- 햇빛이 비치는 밝은 상태를 뜻함
- illuminated
- 빛으로 비추어진 상태를 뜻하며, 인공조명에도 쓸 수 있음
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+preposition
- be overshadowed by something~에 의해 가려지다
adj+noun
- an overshadowed achievement가려진 성과
adj+prep+noun
- overshadowed by controversy논란에 가려진
- overshadowed by taller buildings더 높은 건물들 때문에 그늘진
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “overshadow”에 형용사를 만드는 과거분사 어미 “-ed”가 붙은 형태입니다. “overshadow”는 “over”와 “shadow”가 결합한 말로, 원래는 위에서 그림자를 드리운다는 뜻에서 발전했습니다.
over- ‘위에, 지나치게’ + shadow ‘그림자’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’
💡 큰 그림자(shadow)가 위로(over) 덮으면 다른 것이 잘 보이지 않는다고 기억하면 됩니다.