pac·i·fis·tic
C1전쟁과 폭력에 반대하는, 평화주의적인
adjective형용사
- 1
평화주의의, 평화주의적인 — 전쟁이나 폭력 사용에 반대하는; 평화주의의 또는 평화주의적인C1〔general〕
opposed to war or violence, or based on the belief that conflicts should be settled peacefully
Her pacifistic beliefs made her refuse military service.
그녀의 평화주의적 신념 때문에 그녀는 군 복무를 거부했다.
The party adopted a more pacifistic position after the war.
그 정당은 전쟁 후 더 평화주의적인 입장을 취했다.
뉘앙스 · 쓰임
“peaceful”은 단순히 조용하고 평화로운 상태를 뜻할 수 있지만, “pacifistic”은 전쟁이나 폭력에 대한 사상적·원칙적 반대를 강조합니다. “nonviolent”는 폭력을 쓰지 않는 행동 방식에 초점이 있고, “pacifistic”은 그 배경이 되는 평화주의적 신념까지 나타낼 수 있습니다.
비교적 격식 있거나 분석적인 문맥에서 쓰이며, 사람을 묘사할 때는 그 사람이 군사력이나 폭력 사용에 원칙적으로 반대한다는 의미가 될 수 있습니다. 단순히 성격이 온화하다는 뜻으로는 보통 “peaceful”이나 “gentle”이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pacifist
- 명사로는 ‘평화주의자’, 형용사로는 ‘평화주의의’라는 뜻이며 “pacifistic”보다 더 흔합니다.
- nonviolent
- 폭력을 사용하지 않는 행동 방식에 초점이 있으며, 반드시 평화주의 사상 전체를 뜻하지는 않습니다.
- peace-loving
- 평화를 좋아한다는 더 일반적이고 감정적인 표현입니다.
반의어
- militaristic
- 군사력과 군사적 가치를 중시한다는 뜻으로, “pacifistic”과 강하게 대비됩니다.
- warlike
- 전쟁을 좋아하거나 호전적인 성향을 나타내는 말입니다.
- aggressive
- 공격적이라는 넓은 뜻으로, 반드시 전쟁이나 군사 정책에 한정되지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pacifistic beliefs평화주의적 신념
- a pacifistic approach평화주의적 접근법
- a pacifistic movement평화주의 운동
- pacifistic ideals평화주의적 이상
adv+adj
- deeply pacifistic깊이 평화주의적인
어원 · 암기 팁
[English]영어 “pacifist”에 형용사형 접미사 “-ic”이 붙어 만들어진 말입니다. “pacifist”는 평화를 뜻하는 라틴어 계열의 요소와 관련이 있습니다.
pacifist(평화주의자, 평화주의의) + -ic(…의 성질을 가진)
💡 “pacifist”는 ‘평화주의자’이고, “-ic”은 ‘…적인’이라는 뜻이므로 “pacifistic”은 ‘평화주의적인’으로 기억할 수 있습니다.