peace-lov·ing
B2/ˈpiːsˌlʌvɪŋ/
평화를 사랑하는, 전쟁이나 폭력을 원하지 않는
adjective형용사
- 1
평화를 사랑하고 전쟁이나 폭력을 피하려는B2〔general〕
wanting peace and preferring to avoid war, conflict, or violence
They described themselves as a peace-loving community.
그들은 자신들을 평화를 사랑하는 공동체라고 묘사했다.
The country wants to be seen as a peace-loving nation.
그 나라는 평화를 사랑하는 국가로 보이기를 원한다.
뉘앙스 · 쓰임
peaceful은 ‘평화로운’ 상태나 분위기를 말할 수 있고, peace-loving은 ‘평화를 원하고 좋아하는’ 성향을 강조합니다. pacifist는 전쟁과 폭력에 원칙적으로 반대하는 사람이나 사상을 더 구체적으로 가리킵니다.
명사 앞에서 자주 쓰이는 복합 형용사로 보통 하이픈을 붙여 씁니다: a peace-loving nation. ‘나약하다’는 뜻은 아니며, 평화를 선호한다는 가치관이나 태도를 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peaceful
- 상태나 분위기가 평화롭다는 뜻도 있어 더 넓게 쓰입니다.
- peaceable
- 다투거나 폭력적이지 않은 성격을 강조하며 약간 격식 있는 느낌입니다.
- pacific
- 평화를 지향한다는 뜻이지만 문어적·격식적입니다.
반의어
- warlike
- 전쟁을 좋아하거나 전쟁 준비가 된 태도를 강하게 나타냅니다.
- belligerent
- 공격적이고 싸우려는 태도를 강조하는 격식 있는 말입니다.
- violent
- 실제로 폭력을 쓰거나 폭력적인 성향을 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- peace-loving people평화를 사랑하는 사람들
- a peace-loving nation평화를 사랑하는 국가
- a peace-loving community평화를 사랑하는 공동체
- peace-loving citizens평화를 사랑하는 시민들
어원 · 암기 팁
[English]peace와 loving이 결합한 영어 복합어입니다. peace는 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 말이고, loving은 love에서 온 형용사적 형태입니다.
peace ‘평화’ + loving ‘사랑하는’
💡 peace를 love하는 사람이나 집단이라고 생각하면 ‘평화를 사랑하는’이라는 뜻을 쉽게 기억할 수 있습니다.