pa·la·tial
C1formal궁전처럼 크고 호화로운
adjective형용사
- 1
궁전 같은, 웅장한, 호화로운 — 궁전처럼 매우 크고 웅장하며 호화로운C1〔general〕
very large, impressive, and luxurious, like a palace
They stayed in a palatial hotel overlooking the bay.
그들은 만이 내려다보이는 궁전 같은 호화 호텔에 묵었다.
The CEO's palatial office had marble floors and private elevators.
그 CEO의 궁전 같은 사무실에는 대리석 바닥과 전용 엘리베이터가 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
luxurious는 ‘고급스럽고 편안한’ 느낌이 중심이고, grand는 ‘크고 인상적인’ 느낌이 강합니다. palatial은 두 가지를 함께 담아 ‘궁전 같은 규모와 호화로움’을 강조합니다. opulent는 장식이나 재산의 과시처럼 더 사치스럽고 화려한 느낌이 날 수 있습니다.
주로 house, mansion, hotel, room, apartment, residence 같은 장소나 건물을 수식합니다. 긍정적으로 감탄하는 표현이지만, 문맥에 따라 ‘너무 사치스럽다’는 뉘앙스도 생길 수 있습니다. 사람에게 직접 쓰지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- luxurious
- 편안함과 고급스러움에 초점이 있으며, 크기나 웅장함은 덜 강조될 수 있습니다.
- opulent
- 부와 장식의 화려함을 더 강하게 나타내며, 때로 과시적인 느낌이 있습니다.
- grand
- 규모와 인상적인 외관을 강조하지만, 반드시 호화롭다는 뜻은 아닙니다.
- magnificent
- 매우 아름답고 인상적이라는 감탄의 느낌이 강합니다.
반의어
- modest
- 크기나 장식이 과하지 않고 수수하다는 뜻입니다.
- plain
- 장식이 거의 없고 단순하다는 뜻입니다.
- cramped
- 공간이 좁고 답답하다는 뜻으로, palatial의 넓은 느낌과 반대됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a palatial mansion궁전 같은 대저택
- a palatial home궁전처럼 호화로운 집
- a palatial hotel궁전 같은 고급 호텔
- a palatial apartment궁전처럼 넓고 호화로운 아파트
- palatial surroundings궁전처럼 호화로운 환경
- a palatial residence궁전 같은 저택
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 palatium은 로마의 팔라티노 언덕에 있던 황궁과 관련된 말로, 나중에 ‘궁전’이라는 뜻이 되었습니다. palatial은 ‘궁전 같은’이라는 뜻으로 palace와 형용사형 접미사 -ial이 결합한 형태입니다.
palace(궁전) + -ial(…의 성질을 가진 형용사 접미사)
💡 palace를 떠올리면 palatial이 ‘궁전 같은, 호화로운’이라는 뜻임을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1754