grand
B1크고 인상적인, 중요한, 훌륭한; 비격식으로 1천 달러·파운드
adjective형용사
- 1
웅장한, 장엄한, 화려한 — 크고 화려하거나 웅장해서 인상적인B1〔general〕
large, impressive, and often beautiful or elegant
The hotel has a grand entrance.
그 호텔에는 웅장한 입구가 있다.
They held the wedding in a grand hall.
그들은 웅장한 홀에서 결혼식을 열었다.
- 2
- 3
원대한, 야심찬 — 계획이나 생각이 매우 크고 야심적인B2〔general〕
very large and ambitious in aim or scope
He announced a grand plan to rebuild the city.
그는 도시를 재건하겠다는 거대한 계획을 발표했다.
Their grand scheme failed because it cost too much.
그들의 거창한 계획은 비용이 너무 많이 들어 실패했다.
유의어ambitious, large-scale, sweeping
반의어limited, small-scale
- 4
noun명사
- 1
천 달러, 천 파운드 — 1천 달러 또는 1천 파운드B2〔finance〕
one thousand dollars or one thousand pounds
The repairs cost three grand.
수리비가 3천 달러 들었다.
He earns about fifty grand a year.
그는 1년에 약 5만 파운드를 번다.
유의어thousand
- 2
그랜드 피아노 — 그랜드 피아노C1〔music〕
a grand piano
A black grand stood in the corner of the room.
검은색 그랜드 피아노가 방 구석에 놓여 있었다.
She prefers playing a grand to an upright piano.
그녀는 업라이트 피아노보다 그랜드 피아노 연주를 더 좋아한다.
유의어grand piano
뉘앙스 · 쓰임
grand는 단순히 큰 big보다 ‘웅장하고 인상적인’ 느낌이 강합니다. magnificent는 더 격식 있고 찬탄하는 뉘앙스가 있으며, impressive는 크기뿐 아니라 능력·성과 등으로 깊은 인상을 준다는 뜻이 넓습니다. great는 ‘위대한/훌륭한’의 일반적인 말이고, grand는 때로 화려함이나 규모감을 더 강조합니다.
grand는 긍정적인 형용사로 흔하지만, “I’m grand”처럼 ‘괜찮아/좋아’라는 뜻은 특히 영국·아일랜드 영어에서 자연스럽고 미국 영어에서는 약간 구식이거나 지역적으로 들릴 수 있습니다. 돈을 뜻하는 “a grand, three grand”는 비격식 표현이므로 공식 문서에서는 “one thousand dollars/pounds”처럼 쓰는 것이 좋습니다. grand piano는 ‘그랜드 피아노’라는 고정 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- impressive
- 규모뿐 아니라 강한 인상을 준다는 점을 넓게 말함
- magnificent
- 더 격식 있고 찬탄하는 느낌이 강함
- splendid
- 훌륭하고 멋지다는 평가가 더 두드러짐
- main
- 가장 중심이 되는 것을 더 일반적으로 말함
- principal
- 격식 있게 ‘주요한’이라는 뜻을 나타냄
- final
- 더 이상 바뀌지 않는 마지막 상태를 강조함
- ambitious
- 목표가 높고 성취하기 어렵다는 점을 강조함
- large-scale
- 규모가 크다는 점을 더 직접적으로 말함
- sweeping
- 범위가 넓고 큰 변화를 가져온다는 뜻이 강함
- fine
- 가장 일반적으로 ‘괜찮은’이라는 뜻
- great
- 일상적으로 ‘아주 좋은’을 나타내며 더 널리 쓰임
- lovely
- 영국식 영어에서 기분 좋고 만족스럽다는 느낌이 있음
- thousand
- 정확한 수를 나타내는 표준 표현
- grand piano
- 줄이지 않은 표준 표현
반의어
- plain
- 화려하거나 장식적이지 않고 수수함
- modest
- 규모나 겉모습이 크거나 과시적이지 않음
- minor
- 중요도가 낮거나 부차적임
- secondary
- 주된 것이 아니라 두 번째이거나 보조적임
- limited
- 범위나 규모가 제한적임
- small-scale
- 규모가 작음
- bad
- 좋지 않거나 만족스럽지 않음
- poor
- 상태나 질이 낮음
- upright piano
- 세로형 피아노로, 그랜드 피아노와 구조가 다름
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a grand entrance웅장한 입구
- a grand hall웅장한 홀
- a grand plan거대한 계획, 원대한 계획
- a grand scheme거창한 계획
- the grand prize대상, 최고상
- the grand total최종 합계
- a grand piano그랜드 피아노
prep+noun
- on a grand scale대규모로
verb+noun
- cost three grand3천 달러/파운드가 들다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 grandis(큰, 장대한)에서 고프랑스어 grand를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
grand는 현대 영어에서 더 작게 나누기 어려운 단일 어근으로 쓰입니다.
💡 ‘그랜드 피아노’나 ‘그랜드 호텔’처럼 크고 품격 있는 이미지를 떠올리면 ‘웅장한, 중요한’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.