thou·sand
A2숫자 1,000; 천; 수천
determiner한정사
- 1
천의 — 1,000의; 천의A2〔general〕
the number 1,000 used before a noun
The town has about five thousand people.
그 마을에는 약 5천 명이 산다.
She paid one thousand dollars for the laptop.
그녀는 그 노트북에 1천 달러를 지불했다.
유의어one thousand
noun명사
- 1
천, 1,000 — 숫자 1,000; 천A2〔general〕
the number 1,000
A thousand is ten hundreds.
천은 백이 열 개인 수이다.
Two thousand is written as 2,000.
이천은 2,000으로 쓴다.
유의어1,000
- 2
수천, 아주 많은 수 — 수천; 아주 많은 수B1〔general〕
a very large number of people or things
Thousands of fans waited outside the stadium.
수천 명의 팬들이 경기장 밖에서 기다렸다.
The storm left thousands without power.
그 폭풍으로 수천 명이 전기를 쓰지 못하게 되었다.
반의어few
뉘앙스 · 쓰임
thousand는 정확히 1,000 또는 그 단위의 수를 말하는 기본 숫자 표현입니다. many나 a lot of는 단순히 ‘많은’이라는 뜻이지만, thousands of는 ‘수천의’라는 더 크고 구체적인 규모감을 줍니다. million은 1,000,000으로 thousand보다 훨씬 큰 단위입니다.
정확한 수를 말할 때는 two thousand people처럼 thousand를 단수형으로 씁니다. two thousands people은 틀린 표현입니다. 막연히 ‘수천 명/개’를 말할 때는 thousands of people처럼 복수형 thousands와 of를 함께 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- one thousand
- 정확히 1,000을 더 분명하게 말하는 표현입니다.
- 1,000
- 숫자로 쓴 형태입니다.
- many
- many는 단순히 ‘많은’이라는 뜻이고, thousands of는 규모가 수천에 이를 만큼 크다는 느낌입니다.
- a large number of
- 더 격식 있고 일반적인 표현이며, 정확히 수천이라는 느낌은 약합니다.
반의어
- few
- few는 수가 적다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
number+noun
- one thousand dollars1천 달러
- two thousand people2천 명
adv+number
- about a thousand약 천
determiner+number
- several thousand수천
plural noun+of+noun
- thousands of people수천 명의 사람들
number phrase+of+plural noun
- tens of thousands수만
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 þūsend에서 온 말로, 같은 게르만어 계열의 여러 언어에서 비슷한 형태가 나타납니다.
현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일어입니다.
💡 thousand는 ‘천’입니다. 숫자 1,000의 0이 세 개이므로 ‘thousand = 0 세 개’로 기억하면 쉽습니다.