op·u·lent
C2formal격식: 매우 호화롭고 값비싸거나 부유한
adjective형용사
- 1
호화로운, 사치스러운 — 매우 비싸고 호화로운; 부와 사치가 뚜렷이 드러나는C2〔general〕
extremely luxurious, expensive, and richly decorated or made
They stayed in an opulent hotel overlooking the bay.
그들은 만이 내려다보이는 호화로운 호텔에 묵었다.
The palace is famous for its opulent rooms and gold ceilings.
그 궁전은 호화로운 방들과 금빛 천장으로 유명하다.
- 2
부유한, 재산이 많은 — 매우 부유한; 큰 재산을 가진C2〔general〕
very wealthy or possessing great riches
The once opulent family lost most of its fortune.
한때 매우 부유했던 그 가문은 재산 대부분을 잃었다.
Merchants grew opulent as trade expanded across the region.
무역이 그 지역 전역으로 확대되면서 상인들은 매우 부유해졌다.
반의어poor, impoverished
- 3
풍부한, 화려한 — 색채, 문체, 감각 등이 풍부하고 화려한C2〔arts〕
richly abundant, elaborate, or full in color, style, or sensory detail
Her novel is admired for its opulent language and vivid imagery.
그녀의 소설은 풍부하고 화려한 언어와 생생한 이미지로 찬사를 받는다.
The painting uses opulent reds and deep blues.
그 그림은 풍부한 붉은색과 짙은 파란색을 사용한다.
뉘앙스 · 쓰임
luxurious는 ‘고급스럽고 편안한’ 느낌이 강하고 일상적으로도 쓰이지만, opulent는 더 격식 있고 ‘부와 사치가 눈에 띄게 드러나는’ 뉘앙스가 강합니다. lavish는 돈이나 자원을 아낌없이 쓴다는 느낌이 있고, extravagant는 지나치게 사치스럽다는 부정적 뉘앙스가 더 뚜렷할 수 있습니다.
opulent는 일상 회화보다는 글, 리뷰, 역사·건축·패션 설명에서 더 자연스럽습니다. 때로는 지나친 사치나 과시를 암시할 수 있으므로, 단순히 ‘좋다’나 ‘고급이다’보다 더 강한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- luxurious
- 편안함과 고급스러움을 강조하며 opulent보다 더 일반적이다.
- lavish
- 돈이나 자원을 아낌없이 쓴 느낌을 강조한다.
- sumptuous
- 음식, 직물, 장식 등이 매우 풍성하고 화려하다는 문어적 느낌이 있다.
- wealthy
- 부유하다는 가장 일반적인 표현이다.
- rich
- 색, 소리, 표현 등이 깊고 풍부하다는 더 넓은 표현이다.
- affluent
- 사회·지역·계층이 경제적으로 여유 있다는 격식 있는 표현이다.
- elaborate
- 세부가 복잡하고 정교하다는 점을 강조한다.
- lush
- 감각적으로 풍성하고 부드럽거나 무성한 느낌을 준다.
반의어
- plain
- 화려함이나 장식 없이 단순하다는 뜻이다.
- modest
- 규모나 비용이 크지 않고 절제되어 있다는 뜻이다.
- austere
- 장식이나 사치가 거의 없는 엄격하고 검소한 느낌이다.
- poor
- 돈이나 자원이 부족하다는 일반적인 반대말이다.
- impoverished
- 매우 가난해졌거나 빈곤한 상태를 더 격식 있게 나타낸다.
- sparse
- 요소가 적고 듬성듬성하다는 뜻이다.
- bare
- 꾸밈이나 내용물이 거의 없다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- opulent hotel호화로운 호텔
- opulent palace호화로운 궁전
- opulent interior호화로운 실내
- opulent lifestyle사치스럽고 부유한 생활 방식
- opulent surroundings호화로운 환경
- opulent decor호화로운 장식
- opulent language풍부하고 화려한 언어
adv+adj
- richly opulent매우 풍요롭고 화려하게
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 opulentus ‘부유한, 풍부한’에서 온 말이며, 이는 ‘재산, 힘, 자원’을 뜻하는 라틴어 ops와 관련이 있습니다.
opulent는 현대 영어에서 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 쓰지 않는 단어입니다. 관련 명사는 opulence ‘호화로움, 부유함’입니다.
💡 opulent를 ‘오! 풀(full)엔트’처럼 떠올려, 값비싼 것들이 가득 차 있는 호화로운 공간을 연상하면 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1600