aus·tere

adjective형용사

1. 1

   간소한, 소박한 — 장식, 사치, 편안함이 거의 없이 매우 간소하고 소박한C1〔general〕

   very plain and simple, with little or no decoration, luxury, or comfort

   • The room was austere, with white walls and a narrow bed.

     그 방은 흰 벽과 좁은 침대만 있어 매우 간소했다.

   • She prefers austere furniture with clean lines and no decoration.

     그녀는 깔끔한 선과 장식이 없는 간소한 가구를 선호한다.

   유의어plain, unadorned, minimalist

   반의어luxurious, ornate

2. 2

   엄격한, 근엄한 — 사람의 태도나 표정이 엄격하고 진지하며 다정함이 적은C1〔general〕

   strict, serious, and not very friendly or warm in manner or appearance

   • His austere expression made the students fall silent.

     그의 엄격한 표정에 학생들은 조용해졌다.

   • The judge spoke in an austere voice throughout the hearing.

     판사는 심리 내내 엄숙하고 엄격한 목소리로 말했다.

   유의어stern, severe, strict

   반의어warm, kindly

3. 3

   금욕적인, 절제하는 — 쾌락이나 사치를 피하고 절제하는; 금욕적인C1〔general〕

   avoiding comfort, luxury, and pleasure in a strict or self-disciplined way

   • The monks followed an austere life of prayer and simple meals.

     수도사들은 기도와 소박한 식사의 금욕적인 삶을 따랐다.

   • After the crisis, he chose a more austere lifestyle.

     위기 이후 그는 더 절제된 생활 방식을 선택했다.

   유의어ascetic, self-denying, frugal

   반의어indulgent, hedonistic

4. 4

   긴축적인 — 정부나 조직이 지출을 줄이고 재정을 엄격히 관리하는; 긴축적인C1〔finance〕

   involving strict control of spending, especially by a government or organization

   • The government introduced austere measures to reduce the national debt.

     정부는 국가 부채를 줄이기 위해 긴축 조치를 도입했다.

   • Public services suffered under the new austere budget.

     새 긴축 예산 아래에서 공공 서비스가 타격을 받았다.

   유의어austerity-based, frugal, cost-cutting

   반의어expansionary, generous

5. 5

   딱딱한, 떫은 — 와인이 과일 향이나 부드러움이 적고 산미나 탄닌이 두드러져 딱딱하게 느껴지는C2〔wine〕

   used of wine: having strong acidity or tannins and little obvious fruitiness or softness

   • The young red wine tasted austere, with firm tannins and little fruit.

     그 어린 레드 와인은 탄닌이 강하고 과일 향이 적어 딱딱하게 느껴졌다.

   • After ten years, the once austere wine became softer and richer.

     10년이 지나자 한때 딱딱했던 그 와인은 더 부드럽고 풍부해졌다.

   유의어dry, tannic

   반의어lush, fruit-forward