LC·Dict

par·a

C1abbreviation
/ˈpærə/가끔 쓰임

‘paratrooper’, ‘paraprofessional’, ‘paragraph’ 등의 비격식 약어; 의학·화폐 분야의 전문/희귀 용법도 있음

noun명사

  1. 1

    낙하산병낙하산병; 특히 낙하산 부대 소속 군인C1military

    a paratrooper; a soldier trained to be dropped from aircraft by parachute

    • Two paras landed near the bridge at dawn.

      낙하산병 두 명이 새벽에 다리 근처에 착륙했다.

    • He served as a para for six years.

      그는 6년 동안 낙하산병으로 복무했다.

  2. 2

    보조 교사보조 교사; 특히 학교에서 교사를 돕는 paraprofessionalC1education

    a paraprofessional, especially a classroom aide who helps a teacher

    • The para helped the children during reading time.

      보조 교사가 읽기 시간에 아이들을 도왔다.

    • Each special-education class has a trained para.

      각 특수교육 학급에는 훈련받은 보조 교사가 있다.

  3. 3

    문단문단; 특히 번호가 붙은 문단을 가리키는 약어B2general

    a paragraph, especially one referred to by number in a document

    • See para 4 for the payment terms.

      지급 조건은 4번 문단을 보시오.

    • The rule is explained in para 12.

      그 규칙은 12번 문단에 설명되어 있다.

    유의어paragraph, section

  4. 4

    경산부출산 경험이 있는 여성, 또는 출산 횟수로 분류된 산모C2medical

    a woman classified according to the number of times she has given birth to a viable baby

    • The chart records her as para 2.

      차트에는 그녀가 출산 경험 2회로 기록되어 있다.

    • A para 1 patient had one previous birth.

      para 1 환자는 이전에 한 번 출산한 환자다.

  5. 5

    파라옛 오스만 제국 및 일부 발칸 지역 등에서 쓰인 작은 화폐 단위C2finance

    a former small unit of money used in the Ottoman Empire and in some Balkan countries

    • The old coin was worth one para.

      그 오래된 동전은 1파라의 가치가 있었다.

    • The museum displayed several Ottoman paras.

      박물관은 오스만 제국의 파라 동전 여러 개를 전시했다.

뉘앙스 · 쓰임

paratrooper는 정식 표현이고 para는 더 짧고 비격식적이며 군대식 느낌이 강합니다. paragraph도 정식 표현이고 para는 문서·법률·업무 글에서 번호를 가리킬 때 쓰는 약어입니다. para-처럼 하이픈이 붙은 접두사는 별개의 형태이며, 영어 단어 para 자체와 구별해야 합니다.

일상 회화에서 널리 쓰이는 기본 단어는 아니며, 문맥에 따라 뜻이 크게 달라집니다. ‘절벽’, ‘이별’, ‘모두’라는 뜻의 일반 영어 단어로 쓰이지 않습니다. 스페인어·포르투갈어의 para나 영어 접두사 para-와 혼동하지 마세요.

유의어 뉘앙스 비교

paratrooper
더 정식이고 일반적인 표현
parachutist
군인이 아닐 수도 있는 ‘낙하산을 타는 사람’이라는 더 넓은 말
paraprofessional
정식 표현
teaching assistant
학교에서 더 널리 이해되는 표현
aide
도우미라는 더 일반적인 말
paragraph
줄이지 않은 표준 표현
section
문단보다 더 큰 구획을 가리킬 수 있음

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • former para전직 낙하산병
  • special-education para특수교육 보조 교사

noun+noun

  • army para육군 낙하산병
  • classroom para학급 보조 교사

verb+noun

  • see para 33번 문단을 보시오

noun+number

  • para 1출산 경험 1회

number+noun+noun

  • one para coin1파라 동전

어원 · 암기 팁

[Multiple]여러 용법이 서로 다른 경로에서 왔다. 낙하산병 뜻은 paratrooper 또는 parachutist의 단축형이고, 보조 교사 뜻은 paraprofessional의 단축형이다. 문단 뜻은 paragraph의 약어이며, 의학 용법은 라틴어 parere ‘낳다’와 관련된다.

주로 긴 단어의 앞부분 para-만 남긴 단축형

💡 ‘para’가 나오면 먼저 문맥을 보며 paratrooper, paraprofessional, paragraph 중 무엇을 줄였는지 확인한다.