pel·let
B2작고 둥글게 압축된 알갱이; 공기총·산탄총의 작은 탄환
noun명사
- 1
- 2
verb동사
- 1
알갱이로 만들다, 펠릿화하다 — 어떤 물질을 작고 둥근 알갱이 형태로 만들다C1〔technical〕
to form or process a material into small pellets
The factory pellets recycled plastic before selling it to manufacturers.
그 공장은 재활용 플라스틱을 제조업체에 팔기 전에 펠릿으로 만든다.
The feed is pelleted to make it easier for animals to eat.
그 사료는 동물이 먹기 쉽도록 펠릿 형태로 만들어진다.
- 2
탄환으로 때리다, 알갱이로 때리다 — 작은 탄환이나 알갱이 같은 것들로 때리거나 맞히다C1〔general〕
to hit or strike someone or something with pellets or small pellet-like objects
Hailstones pelleted the roof throughout the storm.
폭풍 내내 우박이 지붕을 작은 알갱이처럼 때렸다.
The wall was pelleted with tiny marks from the air gun.
벽에는 공기총 탄환이 남긴 작은 자국들이 박혀 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
pellet은 grain보다 인공적으로 압축해 만든 알갱이라는 느낌이 강하고, bead처럼 장식용 구슬을 뜻하지는 않습니다. bullet은 보통 총에서 발사되는 더 큰 탄환을 말하지만, pellet은 공기총·산탄총 등의 작은 탄환을 가리킵니다.
한국어에서도 ‘펠릿’이라고 많이 쓰며, 특히 목재 펠릿, 사료 펠릿, 플라스틱 펠릿 같은 산업·생활 맥락에서 자주 보입니다. 총기 관련 문맥에서는 ‘탄환’보다 작은 ‘산탄’이나 ‘공기총 탄’에 가까운 뜻일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- granule
- 작은 알갱이라는 뜻이지만, pellet처럼 압축해 만든 형태라는 느낌은 약할 수 있습니다.
- particle
- 일반적인 작은 입자를 뜻하며, 모양이나 제조 방식이 특정되지 않습니다.
- shot
- 산탄총에 쓰이는 작은 탄환을 집합적으로 가리킬 때도 쓰입니다.
- BB
- 비비탄총이나 공기총에 쓰이는 아주 작은 구슬형 탄환을 특히 가리킵니다.
- granulate
- 입상으로 만들다는 뜻으로 더 기술적이며, 반드시 pellet처럼 둥근 압축 알갱이는 아닐 수 있습니다.
- compress
- 압축하다는 넓은 뜻으로, 펠릿 형태로 만든다는 결과까지는 포함하지 않을 수 있습니다.
- pelt
- 무언가를 계속 던지거나 세게 때린다는 뜻으로 더 흔한 말입니다.
- bombard
- 많은 것들이 퍼붓듯 공격하거나 쏟아진다는 더 강한 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- wood pellets목재 펠릿
- plastic pellets플라스틱 펠릿
- feed pellets사료 펠릿
- fuel pellets연료 펠릿
- a pellet gun펠릿총, 공기총
- shotgun pellets산탄총 탄환
- pellet stove펠릿 난로
- pellet feed펠릿 사료
어원 · 암기 팁
[Old French]중세 영어 pelet은 고대 프랑스어 pelote 또는 관련 형태에서 온 말로, ‘작은 공’이라는 뜻과 관련됩니다. 더 거슬러 올라가면 라틴어 pila ‘공’과 연결됩니다.
pellet은 현대 영어에서 더 작은 의미를 나타내는 접사를 투명하게 분석하기보다는 하나의 단어로 이해하는 것이 자연스럽습니다.
💡 작고 둥근 ‘펠릿’이라는 한국어 외래어와 연결해 기억하면 쉽습니다. pellet gun은 ‘작은 탄환을 쏘는 총’이라고 떠올리세요.
최초 사용 시기: circa 14th century