LC·Dict

B·B

B2abbreviation
/ˌbiː ˈbiː/가끔 쓰임

BB탄, BB크림, 야구의 볼넷 등을 뜻하는 약어

noun명사

  1. 1

    BB탄, 비비탄BB총에서 발사되는 작고 둥근 금속 또는 플라스틱 탄환B2weapons

    a small round metal or plastic pellet fired from a BB gun

    • The window was cracked by a BB from an air gun.

      그 창문은 공기총에서 나온 BB탄에 맞아 금이 갔다.

    • Always wear eye protection when shooting BBs.

      BB탄을 쏠 때는 항상 보안경을 착용하세요.

    유의어pellet, shot

adjective형용사

  1. 1

    비비BB cream에서, 피부 보정과 보습 등의 기능을 겸한 화장품을 나타내는 약어B1cosmetics

    used in BB cream to refer to a cosmetic cream that combines skin coverage with skincare functions

    • She uses BB cream instead of foundation.

      그녀는 파운데이션 대신 BB크림을 쓴다.

    • This BB cream feels light on oily skin.

      이 BB크림은 지성 피부에 가볍게 느껴진다.

noun명사

  1. 1

    볼넷야구 기록에서 볼넷, 즉 base on ballsC1sports

    in baseball statistics, a base on balls; a walk

    • He had two BBs and a single in the game.

      그는 그 경기에서 볼넷 두 개와 단타 하나를 기록했다.

    • The box score lists BBs beside strikeouts.

      박스 스코어에는 삼진 옆에 볼넷이 표시되어 있다.

  2. 2

    자기, 베이비온라인 메시지에서 ‘baby’ 또는 ‘babe’를 줄여, 애정 어린 호칭으로 쓰는 말B2digital communication

    in informal digital messages, an abbreviation for baby or babe used as an affectionate form of address

    • Good night, bb. I miss you.

      잘 자, 자기야. 보고 싶어.

    • Thanks for the coffee, bb.

      커피 고마워, 자기야.

    유의어baby, babe

interjection감탄사

  1. 1

    바이바이, 잘 가온라인 메시지에서 ‘bye-bye’를 줄여 작별 인사로 쓰는 말B2digital communication

    in informal digital messages, an abbreviation for bye-bye

    • I have to go now—bb!

      나 이제 가야 해—바이바이!

    • BB, talk to you tomorrow.

      바이바이, 내일 얘기하자.

    유의어bye-bye, bye

    반의어hello

뉘앙스 · 쓰임

BB탄은 일반적인 bullet처럼 화약으로 발사되는 총알이라기보다 공기총 등에 쓰는 작고 둥근 펠릿을 가리킵니다. BB cream의 BB는 제품명처럼 쓰이며 foundation보다 가볍고 skincare 기능을 겸한다는 뉘앙스가 있습니다. 문자 메시지의 bb는 매우 비격식적이어서 공식 글에서는 쓰지 않습니다.

무기·스포츠·화장품·채팅 등 분야에 따라 뜻이 크게 달라집니다. ‘be right back’은 보통 BRB라고 하며, bb를 ‘be back’으로 쓰는 것은 훨씬 덜 일반적입니다. 한국어의 ‘비비크림’은 영어로 보통 BB cream이라고 띄어 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

pellet
BB보다 더 넓은 말로, 공기총·사료·연료 등의 작은 알갱이도 가리킬 수 있습니다.
shot
총기나 산탄총의 작은 탄알을 가리키는 더 일반적인 말입니다.
blemish balm
BB의 풀이로 쓰이는 표현이며, 제품 설명에서 더 명시적입니다.
beauty balm
BB의 또 다른 풀이로, 마케팅 문구에서 자주 보입니다.
walk
야구에서 같은 뜻으로 쓰이는 더 일상적인 말입니다.
base on balls
BB의 정식 표현입니다.
baby
bb의 원래 단어로, 연인 사이의 애칭으로 쓰일 수 있습니다.
babe
비슷한 애칭이지만 말투에 따라 더 장난스럽거나 친근하게 들립니다.
bye-bye
bb의 원래 표현으로, 더 분명하고 덜 축약된 말입니다.
bye
가장 일반적인 작별 인사입니다.

반의어

hello
만날 때 하는 인사입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a BB gunBB총
  • a BB pelletBB탄
  • BB creamBB크림
  • BBs and strikeouts볼넷과 삼진

verb+noun

  • shoot BBsBB탄을 쏘다
  • apply BB creamBB크림을 바르다

어원 · 암기 팁

[English]탄환의 BB는 원래 산탄 크기를 나타내는 글자 표기에서 온 말로 알려져 있습니다. BB cream의 BB는 보통 blemish balm 또는 beauty balm의 약어로 풀이됩니다. 문자 메시지의 bb는 baby, babe, bye-bye 같은 말을 줄인 비격식 표기입니다.

알파벳 B + B로 이루어진 약어 또는 두문자어

💡 두 글자 B를 그대로 ‘비-비’라고 읽는다고 기억하세요. BB gun은 ‘BB탄’, BB cream은 ‘비비크림’으로 연결하면 쉽습니다.

BB’(이)가 들어간 숙어 · 구동사