per·du

숨겨진, 은폐된 — 숨겨진; 보이지 않게 감추어진C2〔general〕

hidden, concealed, or out of sight

• The letter lay perdu in a drawer for years.

  그 편지는 여러 해 동안 서랍 속에 숨겨져 있었다.

• A small path ran perdu beneath the thick trees.

  작은 길 하나가 울창한 나무들 아래 보이지 않게 나 있었다.

위험 초소에 배치된 — 병사가 위험하거나 숨겨진 전초 위치에 배치된C2〔military〕

placed, especially as a soldier, in a dangerous hidden or forward position

• The sentinel stood perdu beyond the camp.

  그 보초병은 야영지 너머 위험한 은신 초소에 서 있었다.

• The scouts lay perdu near the enemy road.

  정찰병들은 적의 도로 근처에 숨어 위험하게 배치되어 있었다.

위험 전초병, 은신 초소병 — 위험한 은신 초소나 전초 임무에 배치된 병사C2〔military〕

a soldier placed in a dangerous hidden or forward position

• In the novel, a perdu watches the pass at night.

  그 소설에서는 한 은신 초소 병사가 밤에 고갯길을 감시한다.

• The historian mentions perdus guarding the old camp.

  그 역사가는 옛 야영지를 지키던 위험 초소 병사들을 언급한다.