per·tain·ing
B2formal주로 pertaining to 형태로 쓰이는 격식 표현으로, ‘관련된’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
관련된, 관한 — 어떤 주제, 문제, 상황, 사람 등과 관련된; …에 관한B2〔general〕
related to or connected with a particular subject, matter, situation, or person
The report includes details pertaining to workplace safety.
그 보고서에는 작업장 안전에 관한 세부 사항이 포함되어 있다.
Please send all documents pertaining to your application.
지원서와 관련된 모든 서류를 보내 주세요.
유의어related, concerning, relevant
반의어unrelated, irrelevant
뉘앙스 · 쓰임
related to보다 훨씬 격식 있고 문서적인 표현입니다. about은 더 일반적이고 넓게 쓰이며, relevant to는 ‘중요하게 관련 있는’ 느낌이 더 강합니다. concerning은 pertaining to와 비슷하지만, pertaining to는 특히 어떤 범위나 주제에 ‘속해 관련됨’을 강조할 수 있습니다.
보통 pertaining to + 명사 형태로 씁니다. 일상 회화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있으므로 related to나 about으로 바꾸는 것이 자연스러운 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- related
- 가장 일반적인 표현으로, 격식성이 낮고 일상적으로도 널리 쓰입니다.
- concerning
- ‘…에 관한’이라는 뜻으로 비슷하지만, pertaining to보다 약간 더 폭넓게 쓰입니다.
- relevant
- 단순히 관련된 것뿐 아니라 그 문제에 중요하거나 적절하다는 뜻이 강합니다.
반의어
- unrelated
- 관련이 없다는 가장 일반적인 반대말입니다.
- irrelevant
- 그 문제와 관련이 없거나 중요하지 않다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- documents pertaining to something…와 관련된 서류
- information pertaining to something…에 관한 정보
- matters pertaining to something…와 관련된 사안
- laws pertaining to something…에 관한 법률
어원 · 암기 팁
[Old French and Latin]동사 pertain에서 온 형태입니다. pertain은 중세 영어에 들어온 말로, 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 pertinere ‘…에 이르다, …에 관련되다’에서 유래했습니다.
pertain(관련되다) + -ing(현재분사·형용사형 어미)
💡 pertain이 ‘관련되다’이므로 pertaining to는 ‘…에 관련되어 있는’이라고 기억하면 됩니다.