LC·Dict

phase·out

B2
US/ˈfeɪzˌaʊt/UK/ˈfeɪz.aʊt/드물게 쓰임

어떤 제품·제도·활동의 단계적 폐지 또는 점진적 중단

noun명사

  1. 1

    단계적 폐지, 단계적 중단제품, 제도, 활동 등을 일정 기간에 걸쳐 서서히 줄이거나 없애는 과정B2general

    a gradual process of reducing or ending the use, production, or existence of something

    • The government announced a phaseout of coal power by 2035.

      정부는 2035년까지 석탄 발전을 단계적으로 폐지하겠다고 발표했다.

    • The company began a phaseout of the old software last year.

      그 회사는 작년에 기존 소프트웨어의 단계적 중단을 시작했다.

뉘앙스 · 쓰임

ban은 즉각적이거나 법적인 ‘금지’의 느낌이 강하고, cancellation은 계획이나 행사의 ‘취소’를 뜻합니다. phaseout은 한 번에 없애는 것이 아니라 시간을 두고 서서히 줄여 완전히 중단한다는 점이 핵심입니다.

정책·기업·환경 관련 문맥에서 특히 흔합니다. ‘단계적으로 폐지하다’라는 동사는 phaseout이 아니라 phase out으로 띄어 쓰는 것이 표준적입니다.

유의어 뉘앙스 비교

discontinuation
무언가를 중단한다는 일반적인 말로, 단계적으로 줄인다는 의미는 덜 뚜렷합니다.
elimination
완전히 없애는 결과에 초점이 있으며, 과정이 점진적인지는 문맥에 따라 다릅니다.
withdrawal
시장이나 사용에서 거두어들이는 느낌이 강하며, 제품·서비스에 자주 쓰입니다.

반의어

introduction
새로운 제품이나 제도를 처음 도입하는 것을 뜻합니다.
rollout
새 제품·서비스·정책을 단계적으로 출시하거나 시행하는 것을 뜻합니다.
adoption
어떤 방법이나 기술을 받아들여 사용하기 시작하는 것을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a gradual phaseout점진적인 단계적 폐지
  • a complete phaseout완전한 단계적 폐지

noun+noun

  • a phaseout plan단계적 폐지 계획
  • a phaseout period단계적 폐지 기간

verb+noun

  • announce a phaseout단계적 폐지를 발표하다
  • begin a phaseout단계적 폐지를 시작하다

noun+prep+noun

  • the phaseout of fossil fuels화석 연료의 단계적 폐지

어원 · 암기 팁

[English]영어 구동사 phase out에서 온 명사형입니다. phase는 ‘단계’, out은 ‘밖으로, 제거되어’라는 뜻을 더해 ‘단계적으로 없애기’라는 의미가 되었습니다.

phase(단계) + out(밖으로, 제거되어)

💡 여러 phase, 즉 ‘단계’를 거쳐 out, 즉 ‘없어지는’ 과정이라고 기억하면 쉽습니다.