LC·Dict

piled

B2
/paɪld/가끔 쓰임

더미처럼 쌓인; pile의 과거·과거분사형이기도 함

adjective형용사

  1. 1

    쌓인, 포개진물건들이 서로 위에 놓이거나 한곳에 모여 더미를 이룬B2general

    placed on top of one another or gathered into a heap

    • Dirty plates were piled in the sink after dinner.

      저녁 식사 후 더러운 접시들이 싱크대에 쌓여 있었다.

    • Snow was piled high along the road.

      길가를 따라 눈이 높이 쌓여 있었다.

    유의어stacked, heaped

    반의어scattered, spread out

  2. 2

    보풀이 있는, 털이 있는카펫이나 직물의 표면에 짧은 털이나 보풀이 있는C2textiles

    having a raised surface made of short threads, especially of carpet or fabric

    • The room had a thick-piled carpet that felt warm underfoot.

      그 방에는 발밑이 따뜻하게 느껴지는 두꺼운 파일 카펫이 깔려 있었다.

    • Deep-piled rugs can be hard to clean.

      털이 깊은 러그는 청소하기 어려울 수 있다.

    유의어napped, plush

    반의어flat-woven

뉘앙스 · 쓰임

stacked는 비교적 가지런히 쌓인 느낌이 강하고, heaped는 무질서하게 많이 쌓인 느낌이 강합니다. piled는 둘 다 가능하지만, 보통 ‘더미가 되도록 쌓인’ 상태 자체에 초점을 둡니다.

일상적으로는 be piled, lie piled, piled high, piled with 같은 형태로 자주 씁니다. 동사 pile의 과거형으로 쓸 때는 “They piled books on the desk.”처럼 목적어를 취할 수 있습니다. 카펫·직물 의미는 비교적 전문적이거나 설명적인 맥락에서 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

stacked
더 가지런하고 질서 있게 쌓인 느낌
heaped
더 무질서하고 수북하게 쌓인 느낌
napped
직물 표면에 보풀이 있는 상태를 가리키는 더 전문적인 말
plush
부드럽고 고급스럽게 털이 있는 느낌을 더 강조함

반의어

scattered
한곳에 쌓이지 않고 흩어져 있는 상태
spread out
넓게 펼쳐져 있어 더미를 이루지 않는 상태
flat-woven
표면에 높은 털이 없이 납작하게 짜인 상태

자주 쓰는 표현 · Collocations

adjective+adverb

  • piled high높이 쌓인

be+adjective+prep+noun

  • be piled with books책으로 가득 쌓여 있다

adjective+prep+noun

  • piled in the corner구석에 쌓인

adj+noun

  • deep-piled carpet털이 깊은 카펫

noun+adjective+prep+noun

  • clothes piled on a chair의자 위에 쌓인 옷

어원 · 암기 팁

[Old French/Latin]영어 pile에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. ‘더미’라는 뜻의 pile은 프랑스어와 라틴어 계통에서 왔고, 직물의 ‘털·보풀’ 의미는 라틴어 pilus ‘털’과 관련됩니다.

pile + -ed: ‘쌓다/더미’ 또는 ‘보풀’ + 형용사·과거분사 어미

💡 pile은 ‘더미’이므로 piled는 ‘더미가 된, 쌓인’으로 기억하면 쉽습니다.