stacked
B1쌓인, 포개진; 많은 것으로 가득한; 불리하게 조작된
adjective형용사
- 1
- 2
가득한, 풍부한 — 무엇이 매우 많거나 충분히 갖추어져 있는B2〔general〕
having a large number or amount of something; very well supplied
The conference schedule is stacked with useful workshops.
그 회의 일정은 유익한 워크숍으로 가득 차 있다.
Their team is stacked with experienced players.
그들의 팀은 경험 많은 선수들로 탄탄하게 구성되어 있다.
반의어empty, understaffed
- 3
불리한, 불공평한 — 상황이나 조건이 누군가에게 불리하도록 불공평하게 되어 있는C1〔general〕
arranged unfairly so that a person or group is likely to lose or be disadvantaged
Many voters felt the system was stacked against them.
많은 유권자들은 그 제도가 자신들에게 불리하게 되어 있다고 느꼈다.
If the deck is stacked, fair competition is impossible.
판이 불공평하게 짜여 있다면 공정한 경쟁은 불가능하다.
- 4
글래머인, 가슴이 큰 — 속어로, 특히 여성이 가슴이 크거나 굴곡 있는 몸매를 가진C1〔general〕
slang: having large breasts or a curvy body, especially said of a woman
He described the actress as stacked, and everyone looked uncomfortable.
그가 그 여배우를 ‘몸매가 좋다’는 식으로 표현하자 모두가 불편해 보였다.
The magazine used the word stacked in a sexist headline.
그 잡지는 성차별적인 제목에 stacked라는 말을 사용했다.
유의어curvaceous, buxom
반의어slender
뉘앙스 · 쓰임
“stacked”는 단순히 ‘쌓인’이라는 물리적 의미뿐 아니라, “packed”나 “loaded”처럼 ‘가득 찬’이라는 비유적 의미도 있습니다. “piled”는 대충 쌓인 느낌이 강할 수 있고, “stacked”는 비교적 차곡차곡 쌓였다는 느낌을 줄 수 있습니다. “rigged”는 노골적으로 ‘조작된’이라는 뜻이고, “stacked against”는 결과가 불공평하게 불리하다는 표현에 자주 쓰입니다.
물건에는 “stacked plates/books”처럼 자연스럽게 쓰입니다. “stacked with” 뒤에는 사람, 특징, 일정, 자료 등이 올 수 있습니다. “the deck is stacked” 또는 “the odds are stacked against someone”은 관용적으로 ‘판이 불공평하다/상황이 불리하다’는 뜻입니다. 사람의 몸매를 뜻하는 속어 “stacked”는 성적이고 대상화하는 느낌이 있어 공적인 자리나 정중한 대화에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- piled
- 대충 또는 많이 쌓여 있다는 느낌이 더 강할 수 있음
- layered
- 여러 층으로 되어 있다는 구조적 느낌이 더 강함
- packed
- 공간이나 일정이 꽉 차 있다는 느낌이 강함
- loaded
- 좋은 것, 강한 사람, 유용한 요소가 많이 들어 있다는 비격식 느낌이 있음
- rigged
- 결과가 미리 나오도록 부정하게 조작되었다는 뜻이 더 직접적임
- biased
- 한쪽으로 치우쳐 공정하지 않다는 뜻
- curvaceous
- 곡선미가 있다는 뜻으로, 비교적 덜 노골적이지만 여전히 몸매 평가의 느낌이 있음
- buxom
- 가슴이 크고 풍만하다는 오래된 느낌의 표현
반의어
- scattered
- 쌓여 있지 않고 여기저기 흩어져 있다는 뜻
- unstacked
- 쌓인 상태가 아니거나 쌓아 둔 것을 풀어 놓았다는 뜻
- empty
- 내용물이나 사람이 거의 없다는 뜻
- understaffed
- 특히 조직이나 팀에 필요한 인원이 부족하다는 뜻
- fair
- 모든 사람에게 공평하다는 뜻
- impartial
- 어느 한쪽 편을 들지 않는다는 공식적 표현
- slender
- 몸이 가늘고 날씬하다는 뜻으로, 직접적인 반의어라기보다 체형 묘사상 대비됨
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- stacked plates쌓여 있는 접시들
- a stacked team실력자가 많은 강한 팀
adv+adj
- neatly stacked가지런히 쌓인
adj+prep+noun
- stacked with books책으로 가득 쌓인
- stacked with talent재능 있는 사람들로 가득한
idiom
- the odds are stacked against someone상황이 누군가에게 불리하다
- the deck is stacked판이 불공평하게 짜여 있다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]동사 “stack”의 과거분사형에서 온 형용사입니다. “stack”은 ‘건초 더미, 쌓은 것’을 뜻하는 Old Norse 계통의 말과 관련이 있습니다.
stack(쌓다, 더미) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 ‘스택(stack)’을 컴퓨터에서 ‘쌓아 올리는 구조’라고 기억하면, stacked는 ‘쌓여 있는’ 상태로 쉽게 연결됩니다.