load·ed
B1가득 실린, 장전된; 비격식으로 부유한 또는 만취한
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
- 4
만취한, 약에 취한 — 술이나 약에 몹시 취한C1〔general〕
very drunk or intoxicated with alcohol or drugs
He was completely loaded by midnight.
그는 자정쯤 완전히 만취했다.
Don't let her drive; she's loaded.
그녀가 운전하게 하지 마. 완전히 취했어.
유의어drunk, wasted, intoxicated
반의어sober
- 5
의도가 담긴, 편향된 — 말이나 질문이 숨은 의도, 편견, 감정적 의미를 담고 있는C1〔general〕
containing a hidden assumption, bias, or strong emotional meaning
It was a loaded question, so I refused to answer.
그것은 유도성 질문이어서 나는 대답을 거부했다.
The survey used loaded words to influence voters.
그 설문은 유권자들에게 영향을 주려고 편향적인 단어를 사용했다.
- 6
뉘앙스 · 쓰임
“full”은 단순히 ‘가득 찬’이라는 일반적인 말이고, “loaded”는 ‘무언가가 많이 실려 있거나 들어 있는’ 느낌이 더 강합니다. “rich”는 중립적으로 ‘부유한’이라는 뜻이지만, “loaded”는 훨씬 구어적이고 ‘돈이 엄청 많다’는 느낌을 줍니다. 술에 취했다는 뜻의 “loaded”는 “drunk”보다 속어적이므로 공식적인 상황에는 부적절합니다.
무기와 함께 쓰는 “loaded”는 안전과 관련된 중요한 표현입니다: “a loaded gun”은 실제로 탄이 들어 있는 총을 뜻합니다. “loaded”가 ‘부유한’이라는 뜻일 때는 비격식 표현이며, ‘만취한’이라는 뜻일 때는 속어에 가깝습니다. “loaded question”은 상대가 특정 답을 하도록 유도하거나 불리한 전제를 포함한 질문을 비판적으로 말할 때 자주 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- full
- 가장 일반적인 말로, 단순히 빈 공간이 없다는 뜻이 강함
- packed
- 사람이나 물건이 빽빽하게 들어차 있다는 느낌이 더 강함
- armed
- 무기 자체보다는 사람이 무기를 지니고 있다는 뜻으로 더 자주 쓰임
- charged
- 감정적·정치적 긴장감이 강하다는 느낌
- rich
- 가장 일반적이고 중립적인 ‘부유한’
- wealthy
- 좀 더 격식 있고 점잖은 표현
- well-off
- 생활이 넉넉하다는 부드러운 표현
- drunk
- 가장 일반적인 ‘술에 취한’
- wasted
- 아주 심하게 취했다는 매우 비격식적인 표현
- intoxicated
- 법적·의학적 맥락에서도 쓰이는 격식 있는 표현
- biased
- 한쪽으로 치우친 판단이나 표현이라는 뜻이 더 직접적임
- leading
- 특히 질문이 특정 답을 유도한다는 뜻으로 자주 쓰임
- fixed
- 경기나 결과가 미리 조작되었다는 뜻으로 더 넓게 쓰임
- rigged
- 부정하게 조작되었다는 비난의 뉘앙스가 강함
반의어
- empty
- 탄약이나 내용물이 전혀 없다는 일반적인 표현
- unloaded
- 탄약이 들어 있지 않은 상태
- poor
- 돈이나 자원이 부족한 상태를 나타내는 일반적 표현
- broke
- 돈이 거의 없거나 당장 쓸 돈이 없다는 비격식 표현
- sober
- 술이나 약에 취하지 않은 상태
- neutral
- 어느 쪽으로도 치우치지 않은
- unbiased
- 편견이나 선입견이 없는
- fair
- 공정하고 조작되지 않은
- honest
- 속임수 없이 정직하다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adjective+preposition
- loaded with…로 가득 찬
adj+noun
- a loaded gun장전된 총
- a loaded weapon장전된 무기
- a loaded question유도성 질문, 함정이 있는 질문
- loaded words감정적이거나 편향된 단어들
- loaded dice조작된 주사위
adverb+adjective
- fully loaded완전히 가득 찬; 모든 옵션이 갖춰진
verb+adjective
- get loaded만취하다
어원 · 암기 팁
[Old English]동사 “load”에 형용사를 만드는 “-ed”가 붙은 형태입니다. “load”는 짐이나 운반물과 관련된 고대 영어 계통의 말에서 왔습니다.
load(짐을 싣다, 채우다) + -ed(…된 상태의)
💡 총에 탄알이 ‘실려’ 있으면 loaded gun, 차에 짐이 ‘실려’ 있으면 loaded truck이라고 기억하면 좋습니다.