pipe·line

관로, 파이프라인 — 석유, 가스, 물 등을 먼 거리로 운반하는 긴 관 또는 관로B2〔general〕

a long pipe, especially one used for carrying oil, gas, or water over a long distance

• The pipeline carries oil from the coast to the refinery.

  그 송유관은 해안에서 정유소까지 석유를 운반한다.

• The village gets clean water through a new pipeline.

  그 마을은 새 수도관을 통해 깨끗한 물을 공급받는다.

계획 단계, 준비 단계 — 계획되었거나 준비·개발 중인 상태 또는 그런 일들의 흐름B2〔general〕

a state in which something is being planned, prepared, or developed

• Several new vaccines are already in the pipeline.

  여러 새 백신이 이미 개발 중이다.

• The company has two big projects in the pipeline.

  그 회사는 두 개의 큰 프로젝트를 준비 중이다.

파이프라인, 처리 절차 — 영업, 소프트웨어, 데이터 처리 등에서 일이 단계별로 지나가는 절차나 흐름C1〔business/technical〕

a series of stages through which work, data, customers, or products pass

• Leads move through the sales pipeline before a deal closes.

  거래가 성사되기 전에 잠재 고객은 영업 파이프라인의 단계를 거친다.

• The build pipeline tests the code automatically.

  빌드 파이프라인은 코드를 자동으로 테스트한다.

관로로 운반하다, 파이프라인으로 수송하다 — 석유, 가스, 물 등을 관로로 운반하다C1〔general〕

to transport oil, gas, water, or another substance through a pipeline

• Natural gas is pipelined to homes across the region.

  천연가스는 그 지역 전역의 가정으로 관을 통해 운반된다.

• Water can be pipelined from the reservoir to the city.

  물은 저수지에서 도시까지 관로로 운반될 수 있다.