plu·to·crat
C2formal부와 돈의 힘으로 정치적·사회적 영향력을 행사하는 부유층 인물
noun명사
- 1
금권가, 재벌 — 막대한 부를 바탕으로 정치적·사회적 권력이나 영향력을 행사하는 사람C2〔politics〕
a very rich person whose wealth gives them power or influence, especially in politics or society
Critics said the new law mainly benefited the country's plutocrats.
비판자들은 그 새 법이 주로 그 나라의 부유 권력층에게 이익이 된다고 말했다.
The newspaper accused several plutocrats of trying to influence the election.
그 신문은 몇몇 부유 권력가들이 선거에 영향력을 행사하려 했다고 비난했다.
뉘앙스 · 쓰임
“rich person”은 단순히 돈이 많은 사람을 뜻하지만, “plutocrat”은 부를 통해 권력까지 행사한다는 뉘앙스가 강합니다. “tycoon”은 사업적으로 크게 성공한 거물을 가리키는 경우가 많고, “oligarch”는 소수 권력층의 일원이라는 정치적 의미가 더 강합니다.
격식 있는 정치·경제·사회 비평에서 많이 쓰이며, 대개 부정적이거나 비판적인 어조를 띱니다. 일상 대화에서 ‘부자’를 뜻할 때는 보통 “rich person”이나 “millionaire”를 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- oligarch
- 소수 권력층의 일원이라는 정치적 의미가 더 강하며, 특정 국가의 초부유 권력자를 가리킬 때 자주 쓰입니다.
- tycoon
- 사업에서 크게 성공한 거물을 뜻하며, 정치적 영향력까지 반드시 포함하지는 않습니다.
- magnate
- 특정 산업에서 큰 영향력을 가진 사업가를 뜻하는 경우가 많습니다.
반의어
- pauper
- 매우 가난한 사람을 뜻하지만, 권력의 반대 개념이라기보다는 경제적 상태의 반대입니다.
- commoner
- 특권층이나 지배층이 아닌 보통 사람을 뜻하며, 반드시 가난하다는 뜻은 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- wealthy plutocrat부유한 금권 권력자
- billionaire plutocrat억만장자 금권 권력자
- powerful plutocrat막강한 부유 권력자
verb+noun
- influence politics정치에 영향력을 행사하다
verb+prep+noun
- rule by plutocrats부유 권력층에 의한 지배
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘부’를 뜻하는 ploutos와 ‘힘, 지배’를 뜻하는 kratos에서 온 말입니다. 결국 ‘부에 의한 지배’ 또는 ‘부로 권력을 가진 사람’이라는 뜻으로 발전했습니다.
pluto-는 ‘부, 재산’을 뜻하고, -crat는 ‘지배자, 권력자’를 뜻합니다.
💡 pluto-를 ‘부(wealth)’와 연결하고, -crat를 ‘권력자’로 기억하면 ‘부로 권력을 가진 사람’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1850