mag·nate
C1formal거물 사업가, 대부호; 역사적으로 유력 귀족
noun명사
- 1
거물, 재벌, 대사업가 — 특정 사업이나 산업 분야에서 매우 부유하고 영향력 있는 사람C1〔business〕
a very rich and powerful person, especially one who owns or controls a large business or industry
The media magnate bought another national newspaper.
그 미디어 거물은 또 다른 전국 신문사를 사들였다.
She became a shipping magnate before she was forty.
그녀는 마흔이 되기 전에 해운업계의 거물이 되었다.
- 2
대귀족, 권세가 — 역사적으로, 큰 정치적·사회적 영향력을 가진 귀족이나 고위 인물C2〔history〕
historically, a powerful noble or person of high social or political rank
The king needed the support of the local magnates.
왕은 지역 유력 귀족들의 지지가 필요했다.
Several magnates controlled vast estates in the region.
몇몇 유력 귀족들이 그 지역의 광대한 영지를 지배했다.
유의어noble, aristocrat, lord
반의어commoner
뉘앙스 · 쓰임
tycoon과 mogul도 ‘거물 사업가’를 뜻하지만, tycoon은 언론에서 널리 쓰이고 약간 화려한 느낌이 있으며, mogul은 미디어·연예·기술 분야에서 자주 보입니다. magnate는 더 격식 있고, 특정 산업에서 축적한 부와 영향력을 강조합니다.
일상 대화보다는 뉴스, 전기, 경제 기사, 역사 서술에서 더 자주 쓰입니다. 단순히 돈이 많은 사람보다 특정 산업이나 사회 영역에서 지배적인 영향력을 가진 사람에게 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tycoon
- 비슷하지만 언론에서 흔하고 약간 더 대중적인 느낌이 있다.
- mogul
- 미디어, 영화, 기술 분야의 거물을 말할 때 특히 자주 쓰인다.
- baron
- oil baron처럼 특정 산업의 지배적 인물을 말하며 약간 구식이거나 비판적인 느낌이 날 수 있다.
- noble
- 귀족 신분 자체를 더 직접적으로 가리킨다.
- aristocrat
- 귀족 계급에 속한 사람이라는 신분적 의미가 더 강하다.
- lord
- 봉건적 지위나 칭호를 가진 남성 귀족을 가리킬 수 있다.
반의어
- employee
- 사업을 소유하거나 지배하는 사람이 아니라 고용되어 일하는 사람을 뜻한다.
- worker
- 권력과 부를 가진 경영자보다 일반 노동자를 가리키는 말이다.
- commoner
- 귀족이 아닌 일반 평민을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- business magnate사업계 거물
- media magnate미디어 거물
- oil magnate석유 재벌
- tech magnate기술 업계 거물
- shipping magnate해운업계 거물
adj+noun
- powerful magnate강력한 거물
어원 · 암기 팁
[Late Latin]Late Latin magnas, magnat- ‘위대한 사람, 고위 인물’에서 왔으며, Latin magnus ‘큰, 위대한’과 관련이 있습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단일어로 봅니다.
💡 mag-를 ‘large, great’의 느낌으로 떠올리면, magnate가 ‘큰 힘을 가진 거물’이라는 뜻과 연결됩니다.