LC·Dict

pond

A2
/pɑːnd//pɒnd/가끔 쓰임

연못; 작은 고인 물웅덩이

noun명사

  1. 1

    연못호수보다 작은 자연적이거나 인공적인 고인 물; 연못A2general

    a small area of still water, usually smaller than a lake

    • There are ducks on the pond.

      연못 위에 오리들이 있다.

    • They built a small pond in the garden.

      그들은 정원에 작은 연못을 만들었다.

    유의어pool, lake

  2. 2

    대서양대서양; 특히 영국과 북미 사이의 바다를 가리키는 비격식 표현C1general

    the Atlantic Ocean, especially when referring to travel or differences between Britain and North America

    • Her new book is popular on both sides of the pond.

      그녀의 새 책은 대서양 양쪽에서 모두 인기가 있다.

    • He moved across the pond for a job in London.

      그는 런던에서 일하려고 대서양 건너로 이주했다.

    유의어Atlantic

verb동사

  1. 1

    고이다, 물을 가두다물이 한곳에 고이다, 또는 물을 가두어 연못처럼 만들다C1technical

    for water to collect in one place, or to make water collect in one place

    • Rainwater ponded on the flat roof after the storm.

      폭풍 후 빗물이 평평한 지붕 위에 고였다.

    • The embankment ponded water behind it.

      제방이 그 뒤쪽에 물을 가두어 고이게 했다.

    유의어pool, collect

    반의어drain

뉘앙스 · 쓰임

pond는 lake보다 훨씬 작고 얕은 경우가 많으며, 정원·공원·농장 등에 있는 ‘연못’에 잘 씁니다. pool은 수영장이나 작은 물웅덩이도 뜻할 수 있고, puddle은 비가 온 뒤 생기는 아주 작은 물웅덩이에 가깝습니다.

일상에서는 거의 명사로 쓰입니다. 영국과 미국 사이를 말할 때 informal하게 the pond 또는 across the pond라고 하면 ‘대서양’ 또는 ‘대서양 건너편’을 뜻할 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pool
물이 고인다는 뜻으로 더 일반적입니다.
lake
pond보다 훨씬 큰 물을 가리킵니다.
Atlantic
공식적이고 문자 그대로 ‘대서양’을 뜻합니다.
collect
물뿐 아니라 여러 대상이 모인다는 넓은 뜻입니다.

반의어

drain
물이 빠지거나 물을 빼내다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • garden pond정원 연못
  • duck pond오리가 있는 연못
  • farm pond농장 연못
  • fish pond물고기 연못; 양어장

adj+noun

  • a small pond작은 연못

prep+noun

  • across the pond대서양 건너편으로; 영국과 미국 사이에서

noun+verb

  • water ponds물이 고이다

어원 · 암기 팁

[Old English]중세 영어 ponde/pond에서 온 말로, 원래는 ‘가둔 물, 저수지’와 관련된 뜻이었습니다.

단일 형태소 pond로 분석됩니다.

💡 ‘공원에 있는 작은 pond = 연못’처럼 garden pond, duck pond를 함께 외우면 쉽습니다.

최초 사용 시기: circa 13th century

pond’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • across the pond숙어대서양 건너편, 즉 영국에서 보면 미국을, 미국에서 보면 영국을 가리키는 표현
pond 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전