pop·in·jay

noun명사

1. 1

   허세꾼, 겉멋쟁이 — 허세를 부리며 잘난 체하는 사람; 화려하게 꾸미고 거들먹거리는 사람C2〔general〕

   a vain, conceited, or showy person, especially one who behaves or dresses extravagantly

   • The columnist dismissed the senator as a preening popinjay.

     그 칼럼니스트는 그 상원의원을 잘난 체하는 허세꾼이라고 깎아내렸다.

   • He strutted into the meeting like a popinjay in a silk suit.

     그는 실크 정장을 입고 허세꾼처럼 뽐내며 회의실로 들어왔다.

   유의어show-off, braggart, fop

   반의어modest person, self-effacing person

2. 2

   앵무새 — 앵무새를 뜻하던 옛말C2〔historical〕

   an old or archaic word for a parrot

   • In the historical novel, the captain keeps a green popinjay in his cabin.

     그 역사소설에서 선장은 선실에 초록색 앵무새 한 마리를 기른다.

   • The medieval poem describes a bright popinjay in a gilded cage.

     그 중세 시는 금빛 새장 안의 화려한 앵무새를 묘사한다.

   유의어parrot

3. 3

   앵무새 모양 표적 — 활쏘기에서 표적으로 쓰던 앵무새 모양의 물체C2〔historical sport〕

   a representation of a parrot used as a target in archery

   • At the festival, archers shot at a wooden popinjay on a pole.

     그 축제에서 궁수들은 장대 위의 나무 앵무새 표적을 향해 활을 쏘았다.

   • The museum displays a popinjay once used in archery contests.

     그 박물관은 한때 활쏘기 대회에 쓰였던 앵무새 모양 표적을 전시한다.

   유의어target, mark