pos·til

주석, 난외주 — 본문, 특히 성경이나 원고의 구절을 설명하는 짧은 주석이나 난외주C2〔literary〕

a short note or comment explaining a passage of text, especially a biblical or manuscript passage

• The editor added a postil beside the disputed verse.

  편집자는 논란이 되는 구절 옆에 주석을 덧붙였다.

• Several postils in the manuscript explain local names.

  그 원고의 몇몇 난외주는 지역 지명을 설명한다.

주해 설교, 성경 주해 — 성경 구절에 대한 해설 설교나 주해문C2〔religion〕

a sermon, exposition, or commentary explaining a passage of Scripture

• The preacher's postil follows the Gospel reading for the day.

  그 설교자의 성경 해설은 그날의 복음서 낭독을 따른다.

• The library owns a sixteenth-century postil on the Epistles.

  그 도서관은 서신서에 관한 16세기 성경 주해집을 소장하고 있다.

주석을 달다, 난외주를 달다 — 본문에 주석이나 난외주를 달다C2〔literary〕

to annotate a text with postils or explanatory notes

• The scholar postils the margins with brief Latin notes.

  그 학자는 여백에 짧은 라틴어 주석을 단다.

• Monks sometimes postiled difficult passages for later readers.

  수도사들은 때때로 후대 독자들을 위해 어려운 구절에 주석을 달았다.