Power up
구동사B2전원을 켜거나 힘·출력을 높이다
phrasal verb구동사
- 1
전원을 켜다, 작동을 시작하다 — 기계나 전자 기기의 전원을 켜다; 전원이 켜져 작동을 시작하다B2
to switch on a machine or electronic device; to start operating after power is supplied
Press and hold the button to power up the tablet.
태블릿의 전원을 켜려면 버튼을 길게 누르세요.
The system takes about a minute to power up.
그 시스템은 전원이 켜져 작동을 시작하는 데 약 1분이 걸린다.
유의어turn on, switch on, boot up
반의어power down, turn off
- 2
강화하다, 출력을 높이다, 강해지다 — 힘, 에너지, 성능, 출력 등을 높이다; 더 강해지다C1
to increase power, energy, strength, or performance; to become more powerful
In the game, your character powers up after collecting a star.
그 게임에서는 별을 모으면 캐릭터가 더 강해진다.
The new processor powers up the laptop's graphics performance.
새 프로세서는 그 노트북의 그래픽 성능을 높여 준다.
유의어boost, strengthen, energize
뉘앙스 · 쓰임
turn on은 가장 일반적인 ‘켜다’이고, switch on은 스위치를 눌러 켠다는 느낌이 더 직접적입니다. boot up은 컴퓨터나 운영체제가 시작되는 과정에 초점이 있고, start up은 기계·회사·시스템이 시작된다는 폭넓은 표현입니다. power up은 전원이 공급되어 작동 상태가 되거나 출력·성능이 올라간다는 느낌이 강합니다.
컴퓨터, 휴대전화, 게임기, 장비, 엔진, 시스템 등 전자·기계 장치에 자주 씁니다. 목적어가 대명사일 때는 반드시 power it up처럼 동사와 부사 사이에 둡니다. 반대 표현으로는 power down이 흔하며, 이는 전원을 끄거나 시스템을 종료한다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- turn on
- 가장 일반적인 ‘켜다’라는 표현으로, 전자 기기뿐 아니라 조명·가스 등에도 널리 쓰입니다.
- switch on
- 스위치나 버튼을 눌러 켠다는 물리적 동작이 더 뚜렷합니다.
- boot up
- 특히 컴퓨터나 운영체제가 시작 절차를 거쳐 준비되는 과정에 초점을 둡니다.
- boost
- 성능·수치·자신감 등을 ‘끌어올리다’라는 넓은 의미로 쓰이며, power up보다 덜 기술적일 수 있습니다.
- strengthen
- 힘이나 구조, 능력을 더 튼튼하게 만든다는 의미가 강하며, 전기·출력의 느낌은 약합니다.
- energize
- 사람이나 집단에 활력을 주는 느낌이 강하고, 기계 성능 향상에는 덜 일반적입니다.
반의어
- power down
- 기계나 시스템의 전원을 끄거나 종료 절차를 밟는다는 뜻입니다.
- turn off
- 가장 일반적인 ‘끄다’라는 표현입니다.
- weaken
- 힘이나 효과를 약하게 만든다는 일반적인 반대말입니다.
- reduce
- 출력·수치·정도 등을 낮춘다는 중립적인 표현입니다.