praise·less
C2literary칭찬이 없거나 칭찬받을 만하지 않은
adjective형용사
- 1
칭찬 없는, 인정받지 못한 — 칭찬이나 인정이 없는; 칭찬받지 못한C2〔general〕
having received no praise or recognition; unpraised
After years of praiseless service, she quietly left the company.
수년간 칭찬받지 못한 채 일한 뒤, 그녀는 조용히 회사를 떠났다.
His careful work remained praiseless until the archives were discovered.
그의 꼼꼼한 작업은 기록 보관소가 발견될 때까지 아무런 칭찬도 받지 못했다.
반의어praised, celebrated
- 2
칭찬할 만하지 않은, 높이 평가할 가치 없는 — 칭찬할 만하지 않은; 높이 평가할 가치가 없는C2〔general〕
not deserving praise or admiration
It was a praiseless decision, driven by vanity rather than courage.
그것은 용기가 아니라 허영심에서 나온, 칭찬할 만하지 않은 결정이었다.
The critic called the performance competent but praiseless.
그 비평가는 그 공연이 무난하기는 했지만 칭찬할 만하지는 않다고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
unpraiseworthy는 ‘칭찬할 만하지 않은’이라는 평가에 초점이 있고, unpraised는 ‘칭찬받지 못한’ 상태에 초점이 있습니다. praiseless는 두 의미를 모두 가질 수 있지만 훨씬 더 문어적이고 드문 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 글이나 회화에서는 어색하게 들릴 수 있습니다. 시적·문학적 분위기나 격식 있는 비평문에서 의도적으로 사용할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unpraised
- 가장 직접적으로 ‘칭찬받지 못한’이라는 뜻이며 praiseless보다 훨씬 자연스럽습니다.
- unrecognized
- 칭찬뿐 아니라 공로·존재 자체가 인정받지 못했다는 뜻이 강합니다.
- unpraiseworthy
- ‘칭찬할 가치가 없는’이라는 평가 의미가 더 명확하고 직접적입니다.
- unremarkable
- 특별하거나 눈에 띄는 점이 없다는 뜻으로, 도덕적 평가보다는 평범함에 초점이 있습니다.
반의어
- praised
- 칭찬을 받은 상태를 직접적으로 나타냅니다.
- celebrated
- 널리 칭송받고 유명하다는 뜻으로 더 강한 긍정적 평가를 담습니다.
- praiseworthy
- 칭찬할 만한 가치가 있다는 뜻으로 가장 직접적인 반의어입니다.
- admirable
- 존경이나 감탄을 받을 만큼 훌륭하다는 뜻이 더 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- praiseless service칭찬받지 못한 봉사나 근무
- praiseless work인정받지 못한 일
- praiseless effort칭찬받지 못한 노력
verb+adjective
- remain praiseless칭찬받지 못한 상태로 남다
어원 · 암기 팁
[Old French and Old English]praise는 고대 프랑스어에서 온 말로 ‘칭찬하다, 가치 있게 여기다’와 관련되고, -less는 고대 영어계 접미사로 ‘~이 없는’이라는 뜻입니다. 따라서 praiseless는 문자 그대로 ‘칭찬이 없는’이라는 의미에서 형성되었습니다.
praise(칭찬) + -less(~이 없는)
💡 praise는 ‘칭찬’, -less는 ‘없는’이므로 praiseless는 ‘칭찬이 없는’이라고 기억하면 됩니다.