pre·co·cious
C1formal나이에 비해 유난히 일찍 발달한, 조숙한
adjective형용사
- 1
조숙한, 나이에 비해 성숙한 — 어린아이의 능력, 말, 행동, 성숙함 등이 나이에 비해 매우 일찍 발달한C1〔general〕
showing mental ability, maturity, or skill at an unusually early age
She was a precocious child who read novels at five.
그녀는 다섯 살에 소설을 읽는 조숙한 아이였다.
His precocious talent impressed every teacher at the music school.
그의 조숙한 재능은 음악 학교의 모든 교사를 감탄하게 했다.
- 2
조발성의, 조숙한 — 신체 발달, 성적 성숙, 성장 등이 정상보다 이른C1〔medical〕
relating to physical or biological development that occurs earlier than normal
The doctor checked her for signs of precocious puberty.
의사는 그녀에게 성조숙증의 징후가 있는지 확인했다.
Precocious development can cause anxiety for children and parents.
조기 발달은 아이와 부모에게 불안을 일으킬 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
precocious는 단순히 '똑똑한'이라는 뜻의 smart보다 '나이에 비해 너무 일찍 발달한'이라는 시간적 뉘앙스가 강합니다. gifted는 재능이 뛰어나다는 긍정적 의미가 중심이고, precocious는 감탄을 담을 수도 있지만 때로는 약간 놀라움이나 부자연스러움을 암시할 수 있습니다. premature는 '시기상조의, 너무 이른'이라는 부정적·일반적 표현이고, precocious는 주로 사람이나 생물의 발달에 쓰입니다.
아이에게 쓸 때는 칭찬처럼 들릴 수 있지만, 상황에 따라 '애어른 같다'거나 '너무 일찍 성숙했다'는 평가처럼 들릴 수 있어 주의해야 합니다. 의학 용어로는 precocious puberty가 '성조숙증'을 뜻합니다. 말투는 비교적 격식 있고 교육받은 느낌이므로, 일상 대화에서는 advanced for their age 같은 표현이 더 자연스러울 때가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- advanced
- 나이에 비해 발달했다는 뜻으로 더 중립적이고 일상적이다.
- gifted
- 특별한 재능이 있다는 긍정적 의미가 더 강하다.
- mature
- 성숙하다는 뜻이지만 반드시 '일찍' 발달했다는 의미는 아니다.
- early
- 가장 일반적인 표현으로, 전문적 뉘앙스가 덜하다.
- premature
- 너무 이르거나 적절한 시기보다 앞섰다는 부정적 느낌이 더 강하다.
반의어
- immature
- 나이나 상황에 비해 성숙하지 못하다는 뜻이다.
- late-developing
- 발달이 보통보다 늦다는 의미이다.
- delayed
- 발달이나 진행이 늦어진다는 뜻이다.
- late
- 예상보다 늦다는 일반적인 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a precocious child조숙한 아이
- precocious talent조숙한 재능
- a precocious reader나이에 비해 일찍 책을 잘 읽는 아이
- precocious puberty성조숙증
- precocious development조기 발달
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 praecox는 '일찍 익는, 조숙한'이라는 뜻이며, 여기서 영어 precocious가 발전했습니다.
pre-는 '앞서, 미리'라는 뜻과 관련되고, 어원적으로 -cocious는 라틴어 coquere('익히다, 요리하다')와 관련되어 '일찍 익은'이라는 이미지가 있습니다.
💡 pre-를 '미리'로 기억하면, precocious는 '미리 성숙한', 즉 '조숙한'으로 연결할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1650