LC·Dict

pricked

B2
/prɪkt/드물게 쓰임

작은 뾰족한 것에 찔린; 귀가 쫑긋 선

adjective형용사

  1. 1

    찔린, 구멍 난 — 작고 뾰족한 것에 찔리거나 살짝 구멍이 난B2〔general〕

    slightly pierced or marked by a small sharp point

    • She showed me her pricked finger after using the needle.

      그녀는 바늘을 쓰다가 찔린 손가락을 내게 보여 주었다.

    • A pricked balloon slowly lost its air.

      구멍이 난 풍선은 천천히 바람이 빠졌다.

    유의어pierced, punctured

    반의어unpierced, intact

  2. 2

    쫑긋 선, 귀를 세운 — 동물의 귀가 위로 서서 경계하거나 귀 기울이는B2〔general〕

    standing upright and alert, especially used of an animal’s ears

    • The dog watched us with pricked ears.

      그 개는 귀를 쫑긋 세우고 우리를 바라보았다.

    • The horse’s pricked ears showed it had heard something.

      그 말의 쫑긋 선 귀는 무언가를 들었다는 것을 보여 주었다.

    유의어erect, upright

    반의어drooping, floppy

뉘앙스 · 쓰임

“Pricked”는 보통 작고 뾰족한 것에 살짝 찔린 느낌을 줍니다. “pierced”는 더 깊게 뚫리거나 장신구를 위해 구멍을 낸 느낌이 강하고, “punctured”는 표면에 구멍이 난 사실을 더 객관적으로 말합니다.

일상적으로는 동사 “prick”의 과거형·과거분사형으로 자주 보입니다. 형용사로는 “a pricked finger”처럼 찔린 신체 부위나, “pricked ears”처럼 동물의 쫑긋 선 귀를 묘사할 때 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

pierced
구멍이 뚫린 상태를 더 넓게 말하며, 장신구용 구멍에도 자주 씁니다.
punctured
표면이나 물체에 구멍이 난 사실을 더 객관적이고 물리적으로 나타냅니다.
erect
곧게 서 있다는 뜻으로 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
upright
위로 선 자세를 말하며, 경계하거나 귀 기울인 느낌은 덜합니다.

반의어

unpierced
구멍이 뚫리지 않은 상태를 말하지만, 일상 빈도는 높지 않습니다.
intact
손상되거나 구멍 나지 않고 온전하다는 뜻입니다.
drooping
아래로 처진 상태를 말합니다.
floppy
특히 귀가 부드럽고 축 늘어진 모습을 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a pricked finger찔린 손가락
  • a pricked balloon구멍이 난 풍선
  • pricked ears쫑긋 선 귀

prep+noun+adj

  • with ears pricked귀를 쫑긋 세우고

어원 · 암기 팁

[Old English]동사 “prick”에서 온 과거분사형으로, “prick”은 ‘뾰족한 점이나 찌름’을 뜻하던 고대 영어 계통의 말에서 발전했습니다.

prick + -ed: ‘찌르다’를 뜻하는 동사 어간에 과거분사 접미사 -ed가 붙은 형태입니다.

💡 핀으로 ‘콕’ 찌르는 작은 느낌을 떠올리면 “pricked”의 의미를 기억하기 쉽습니다.