LC·Dict

Puzzle over

구동사B2
US/ˈpʌz.əl ˈoʊ.vɚ/UK/ˈpʌz.əl ˈəʊ.vər/가끔 쓰임

이해하려고 곰곰이 생각하다

phrasal verb구동사

  1. 1

    고심하다, 골똘히 생각하다이해하거나 해결하려고 어떤 문제나 상황을 곰곰이 생각하다B2

    to think carefully and for some time about something that is difficult to understand or solve

    • Scientists are still puzzling over the strange results of the experiment.

      과학자들은 그 실험의 이상한 결과를 아직도 이해하려고 고심하고 있다.

    • She puzzled over the meaning of his message for hours.

      그녀는 그의 메시지가 무슨 뜻인지 몇 시간 동안 곰곰이 생각했다.

뉘앙스 · 쓰임

“think about”보다 더 어렵고 혼란스러운 대상을 이해하려고 애쓴다는 느낌이 강합니다. “work out”은 결국 답이나 해결책을 찾아내는 결과에 초점이 있고, “puzzle over”는 답을 찾기 위해 고민하는 과정에 초점이 있습니다. “ponder”는 더 문어적이고 철학적·진지한 느낌이 날 수 있으며, “puzzle over”는 난해한 문제를 풀 듯이 생각한다는 뉘앙스가 있습니다.

격식 있는 글과 일상 대화 모두에서 쓸 수 있는 중립적 표현입니다. 주로 “puzzle over a question/problem/mystery/result/decision” 같은 형태로 쓰이며, 사람이 이해하지 못해 머리를 싸매고 고민하는 상황에 적합합니다. 단순히 가볍게 생각한다는 뜻보다는 ‘이해가 잘 안 돼서 계속 따져 보다’라는 의미입니다.

유의어 뉘앙스 비교

ponder
더 문어적이고 진지하게 깊이 생각한다는 느낌이 강함
think over
결정이나 선택을 앞두고 신중히 생각한다는 의미가 더 강하며, 반드시 혼란스럽다는 뜻은 아님
work out
생각한 끝에 답이나 해결책을 찾아내는 결과에 초점이 있음

반의어

ignore
문제나 정보를 생각하지 않고 무시한다는 뜻
understand
이미 의미나 원리를 알고 있다는 상태를 나타냄
Puzzle over 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전