py·ro·tech·nic
C2technical불꽃놀이의, 또는 화려하고 눈부신
adjective형용사
- 1
불꽃놀이의, 폭죽의 — 불꽃놀이, 폭죽, 화약 특수효과와 관련된C2〔technical〕
relating to fireworks, firework displays, or explosive visual effects
The concert ended with a spectacular pyrotechnic display above the stage.
그 콘서트는 무대 위의 장관을 이루는 불꽃 특수효과로 끝났다.
Only trained staff are allowed to handle pyrotechnic materials.
훈련받은 직원만 화약 특수효과 재료를 다룰 수 있다.
반의어nonexplosive
- 2
현란한, 화려한 — 기술이나 표현이 매우 화려하고 눈부신C2〔general〕
brilliantly showy, dazzling, or exciting, especially in performance or style
Her pyrotechnic piano solo brought the audience to its feet.
그녀의 눈부시게 화려한 피아노 독주는 관객을 기립하게 했다.
The novel is admired for its pyrotechnic use of language.
그 소설은 화려하고 눈부신 언어 구사로 찬사를 받는다.
noun명사
- 1
폭죽, 불꽃 장치 — 폭죽이나 불꽃 특수효과 장치C2〔technical〕
a firework or a device used to create a controlled visual or sound effect with fire or explosives
Each pyrotechnic was checked before the outdoor show began.
야외 공연이 시작되기 전에 각 불꽃 장치가 점검되었다.
The crew removed a faulty pyrotechnic from the set.
제작진은 촬영장에서 결함 있는 불꽃 특수효과 장치를 제거했다.
뉘앙스 · 쓰임
firework는 보통 ‘폭죽’이나 ‘불꽃놀이’ 자체를 가리키는 일상어이고, pyrotechnic은 그 기술·장치·효과와 관련된 더 전문적이고 격식 있는 말입니다. figurative로 쓰일 때는 brilliant나 dazzling보다 ‘폭발적이고 화려한 쇼맨십’의 느낌이 강합니다.
공연, 영화, 콘서트, 스포츠 행사에서 특수효과를 말할 때 자주 쓰입니다. 명사로는 단수 pyrotechnic보다 복수 pyrotechnics가 훨씬 자연스럽습니다. 비유적 표현은 칭찬일 수 있지만, 때로는 내용보다 겉보기에 치중한다는 뉘앙스를 줄 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- firework
- 일반 대중이 말하는 폭죽이나 불꽃놀이 장치를 뜻하는 더 흔한 단어이다.
- explosive
- 폭발성과 관련된 더 넓은 말로, 반드시 공연용이라는 뜻은 아니다.
- dazzling
- 눈부시게 인상적이라는 일반적인 칭찬으로, 폭발적 쇼맨십의 느낌은 덜하다.
- virtuosic
- 특히 예술·연주에서 뛰어난 기술적 숙련을 강조한다.
- brilliant
- 지적이거나 예술적으로 뛰어나다는 폭넓은 의미이다.
- flare
- 신호용 또는 조명용으로 밝게 타오르는 장치를 주로 가리킨다.
반의어
- nonexplosive
- 폭발하지 않는 물질이나 장치를 뜻한다.
- plain
- 화려한 장식이나 과시가 없다는 뜻이다.
- dull
- 흥미롭거나 인상적이지 않다는 부정적 의미이다.
- blank
- 실탄 없이 소리만 내는 탄약을 뜻할 수 있으나 정확한 반의어는 아니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- pyrotechnic display불꽃놀이, 불꽃 특수효과 쇼
- pyrotechnic effects불꽃 특수효과
- pyrotechnic materials화약 특수효과 재료
- pyrotechnic device불꽃 특수효과 장치
- pyrotechnic performance화려하고 눈부신 공연
- pyrotechnic brilliance폭발적으로 화려한 뛰어남
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 pyr ‘불’과 tekhnikos ‘기술의, 예술의’에서 온 요소가 결합한 말로, ‘불을 다루는 기술’이라는 뜻에서 발전했습니다.
pyro- ‘불’ + technic ‘기술의’
💡 pyro는 ‘불’, technic은 ‘기술’로 기억하면 pyrotechnic은 ‘불을 쓰는 기술적인 것’, 즉 불꽃놀이·화약 효과와 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1704