quan·ti·fi·a·ble
C1formal수치나 양으로 측정·표현할 수 있는
adjective형용사
- 1
정량화할 수 있는, 수량화할 수 있는, 측정 가능한 — 수치, 양, 비율 등으로 측정하거나 표현할 수 있는C1〔general〕
able to be measured, counted, or expressed as a number or amount
The project produced clear, quantifiable benefits for the local economy.
그 프로젝트는 지역 경제에 분명하고 수치화 가능한 이익을 가져왔다.
We need quantifiable data before we can judge the policy's success.
그 정책의 성공 여부를 판단하려면 정량화할 수 있는 데이터가 필요하다.
뉘앙스 · 쓰임
‘Measurable’은 더 일상적이고 넓게 ‘측정 가능한’이라는 뜻이며, ‘quantifiable’은 특히 숫자나 양으로 표현할 수 있다는 점을 강조합니다. ‘Calculable’은 계산으로 산출할 수 있다는 느낌이 강하고, ‘observable’은 직접 관찰할 수 있다는 뜻이지 반드시 수치화 가능하다는 뜻은 아닙니다.
학술 글쓰기, 보고서, 성과 평가, 재무·리스크 분석 등에서 자주 쓰이는 다소 격식 있고 분석적인 표현입니다. 사람의 가치나 감정처럼 수치로 단순화하기 어려운 대상에 쓰면 차갑거나 비인간적으로 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- measurable
- 가장 일반적인 표현으로, 어떤 방식으로든 측정할 수 있다는 뜻이다.
- calculable
- 계산을 통해 값을 구할 수 있다는 의미가 더 강하다.
- assessable
- 수치화뿐 아니라 평가나 판단이 가능하다는 더 넓은 의미로 쓰일 수 있다.
반의어
- unquantifiable
- 숫자나 양으로 나타낼 수 없다는 직접적인 반의어이다.
- immeasurable
- 너무 크거나 추상적이어서 측정할 수 없다는 뉘앙스가 있다.
- qualitative
- 양이나 수치보다 성질, 특징, 경험에 초점을 둔다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- quantifiable benefits수치화 가능한 이익
- quantifiable results정량화 가능한 결과
- quantifiable data수치로 표현할 수 있는 데이터
- quantifiable impact측정 가능한 영향
- quantifiable evidence정량적 증거
adv+adj
- easily quantifiable쉽게 정량화할 수 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 ‘quantify’에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 ‘-able’이 붙어 만들어진 말입니다. ‘Quantify’는 ‘얼마나 많은’을 뜻하는 라틴어 ‘quantus’와 관련이 있습니다.
quantify(정량화하다) + -able(~할 수 있는)
💡 ‘quantity(양)’를 떠올리면 ‘quantifiable’은 ‘양으로 나타낼 수 있는’이라는 뜻으로 기억하기 쉽습니다.