cal·cu·la·ble
C1formal계산하거나 합리적으로 추정할 수 있는
adjective형용사
- 1
계산할 수 있는, 산출 가능한 — 계산을 통해 수치나 값을 알아낼 수 있는C1〔general〕
able to be found or worked out by mathematical calculation
The total cost is calculable once we know the tax rate.
세율을 알면 총비용은 계산할 수 있다.
The distance between the two points is easily calculable.
두 점 사이의 거리는 쉽게 계산할 수 있다.
- 2
예측 가능한, 추정 가능한 — 위험, 결과, 영향 등을 합리적으로 예측하거나 추정할 수 있는C1〔general〕
able to be reasonably estimated, assessed, or predicted
The project involves some risks, but they are calculable.
그 프로젝트에는 위험이 있지만, 합리적으로 예측할 수 있는 수준이다.
The policy had a calculable effect on household spending.
그 정책은 가계 지출에 추정 가능한 영향을 미쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
calculable은 단순히 ‘알 수 있는’이 아니라 계산이나 분석을 통해 수치화하거나 추정할 수 있다는 뉘앙스가 강합니다. measurable은 실제로 측정할 수 있음을, predictable은 앞으로의 일을 예측할 수 있음을 더 직접적으로 나타냅니다. reliable은 ‘신뢰할 수 있는’이라는 뜻이므로 calculable의 동의어가 아닙니다.
격식 있는 글, 수학·과학·경제·위험 평가 문맥에서 자연스럽습니다. 일상적인 대화에서는 ‘we can calculate it’, ‘measurable’, ‘predictable’ 등이 더 흔합니다. 반대말 incalculable은 ‘계산할 수 없는’뿐 아니라 ‘엄청나게 큰’이라는 뜻으로도 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- computable
- 특히 수학·컴퓨터 분야에서 계산 가능하다는 뜻이 강함
- measurable
- 계산보다 실제 측정 가능성에 초점이 있음
- quantifiable
- 수량이나 수치로 표현할 수 있다는 뜻이 강함
- estimable
- 수치나 규모를 대략 추정할 수 있다는 뜻으로 더 제한적으로 쓰임
- predictable
- 계산보다 앞으로 일어날 일을 예상할 수 있다는 의미가 더 강함
- assessable
- 위험·가치·영향 등을 평가할 수 있다는 뜻이 강함
반의어
- incalculable
- 영향이나 규모를 계산하거나 추정하기 어렵다는 뜻
- immeasurable
- 측정할 수 없거나 매우 크다는 뜻
- unpredictable
- 앞으로 어떻게 될지 예측하기 어렵다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a calculable risk계산 가능한 위험, 예측 가능한 위험
- a calculable cost계산 가능한 비용
- a calculable effect추정 가능한 영향
adv+adj
- easily calculable쉽게 계산할 수 있는
- not readily calculable쉽게 계산할 수 없는
어원 · 암기 팁
[Latin]calculate의 어원은 라틴어 calculare ‘계산하다’로 거슬러 올라가며, 여기에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 -able이 붙어 만들어진 말입니다.
calculate ‘계산하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 calculate는 ‘계산하다’, -able은 ‘~할 수 있는’이므로 calculable은 ‘계산할 수 있는’으로 기억하면 쉽습니다.