ra·pa·cious
C2formal격식: 지나치게 탐욕스럽거나 포식성이 있는
adjective형용사
- 1
탐욕스러운, 약탈적인 — 돈, 권력, 이익 등을 지나치게 탐하고 공격적으로 차지하려는C2〔general〕
extremely greedy and aggressively eager to take wealth, power, or advantage
The report condemned the company's rapacious pursuit of profit.
그 보고서는 그 회사의 탐욕스러운 이윤 추구를 비난했다.
Rapacious landlords pushed rents beyond what families could afford.
탐욕스러운 집주인들은 가족들이 감당할 수 없을 만큼 임대료를 올렸다.
- 2
포식성의 — 다른 동물을 사냥해 잡아먹는; 포식성의C2〔biology〕
living by hunting and eating other animals; predatory
Owls are rapacious birds that hunt mostly at night.
올빼미는 주로 밤에 사냥하는 포식성 조류이다.
The lake supports several rapacious fish, including pike.
그 호수에는 강꼬치고기 등 여러 포식성 어류가 산다.
유의어predatory, carnivorous
반의어herbivorous
뉘앙스 · 쓰임
greedy보다 훨씬 강하고 격식 있는 말로, 단순히 욕심이 많은 정도가 아니라 남을 해치거나 착취할 만큼 탐욕스럽다는 뉘앙스가 있습니다. avaricious는 특히 돈에 대한 탐욕을 강조하고, predatory는 약자를 이용하거나 먹잇감으로 삼는 느낌이 더 강합니다.
부정적인 평가를 담는 단어이므로 사람이나 기업을 직접 묘사할 때는 강한 비판으로 들립니다. 동물에 대해 쓸 때도 가능하지만, 현대 영어에서는 사람·기업·시장·제도 등의 탐욕을 비유적으로 비판하는 데 더 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- greedy
- 가장 일반적인 말로, rapacious보다 덜 격식적이고 강도가 약할 수 있습니다.
- grasping
- 무엇이든 움켜쥐려는 이기적 태도를 강조합니다.
- avaricious
- 특히 돈이나 재산에 대한 탐욕을 격식 있게 나타냅니다.
- predatory
- 포식성이라는 의미에서 가장 일반적이고 현대적으로 쓰이는 말입니다.
- carnivorous
- 고기를 먹는 식성을 더 직접적으로 나타내는 생물학적 표현입니다.
반의어
- generous
- 자기 것을 기꺼이 나누는 성향을 나타냅니다.
- selfless
- 자신의 이익보다 남을 우선하는 태도를 강조합니다.
- herbivorous
- 식물을 먹고 사는 동물을 뜻하는 생물학적 반대말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- rapacious greed지나친 탐욕
- rapacious appetite끝없는 욕구; 왕성한 포식성
- rapacious pursuit of profit탐욕스러운 이윤 추구
- rapacious capitalism탐욕적인 자본주의
- rapacious predators사나운 포식자들
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 rapax는 ‘붙잡는, 약탈하는, 탐욕스러운’이라는 뜻이며, 이는 ‘붙잡다, 빼앗다’를 뜻하는 라틴어 rapere에서 왔습니다.
rapac-는 ‘붙잡다, 빼앗다’와 관련된 어근이고, -ious는 ‘~의 성질을 가진’을 뜻하는 형용사형 접미사입니다.
💡 rapacious를 ‘무엇이든 확 잡아채려는’ 이미지로 기억하면 탐욕스럽고 포식적인 뜻을 떠올리기 쉽습니다.