greed·y
B1필요하거나 공정한 것보다 더 많이 가지려는, 욕심 많은
adjective형용사
- 1
욕심 많은, 탐욕스러운 — 음식, 돈, 물건 등을 필요하거나 공정한 것보다 더 많이 가지려 하는B1〔general〕
wanting more food, money, possessions, or other things than is needed or fair
Don't be greedy; leave some cake for your sister.
욕심부리지 마. 네 여동생에게도 케이크를 좀 남겨 둬.
The greedy child grabbed all the sweets.
그 욕심 많은 아이는 사탕을 전부 집어 갔다.
- 2
탐욕스러운, 욕심 많은 — 돈, 권력, 성공 등을 지나치게 원하거나 그런 태도를 보이는B2〔general〕
showing an excessive desire for money, power, success, or advantage
The company's greedy pricing angered many customers.
그 회사의 탐욕스러운 가격 책정은 많은 고객을 화나게 했다.
His greedy search for power ruined his reputation.
권력을 향한 그의 탐욕스러운 추구는 그의 평판을 망쳤다.
유의어avaricious, rapacious
- 3
탐욕적인 — 컴퓨터 과학에서, 각 단계마다 당장 최선으로 보이는 선택을 하는C1〔technical〕
in computer science, choosing the best-looking option at each step
A greedy algorithm may not find the best overall answer.
그리디 알고리즘은 전체적으로 최선인 답을 찾지 못할 수도 있다.
We used a greedy method to build the schedule quickly.
우리는 일정을 빠르게 짜기 위해 그리디 방식을 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
greedy는 단순히 ‘원하는’ 정도가 아니라 남의 몫이나 공정함을 고려하지 않고 ‘더 많이 가지려는’ 부정적 욕심을 강조합니다. selfish는 남을 배려하지 않는 성격 전반을 말하고, greedy는 특히 돈·음식·권력·소유물 등에 대한 과도한 욕구에 초점이 있습니다. ambitious는 ‘야심 있는’이라는 뜻으로 긍정적으로도 쓸 수 있지만, greedy는 대체로 비난하는 말입니다.
사람에게 직접 You are greedy라고 말하면 강한 비난으로 들릴 수 있습니다. 아이에게 음식을 너무 많이 가져가지 말라고 할 때 Don’t be greedy처럼 비교적 일상적으로 쓰이기도 합니다. greedy algorithm처럼 기술 용어로 쓰일 때는 도덕적 비난의 의미가 아니라 계산 방식의 특징을 나타냅니다.
유의어 뉘앙스 비교
- grasping
- 돈이나 이익을 탐욕스럽게 붙잡으려는 느낌이 더 강하고 더 비난조입니다.
- selfish
- 남을 배려하지 않는 태도 전반을 뜻하며, 꼭 물질적 욕심에만 한정되지 않습니다.
- avaricious
- 돈에 대한 탐욕을 뜻하는 격식 있고 문어적인 단어입니다.
- rapacious
- 강탈하듯 탐욕스럽다는 느낌이 강한 격식적 단어입니다.
- locally optimal
- 각 단계나 지역적 상황에서 최선이라는 뜻을 설명적으로 나타내는 표현입니다.
반의어
- generous
- 자신의 시간, 돈, 물건 등을 기꺼이 나누는 긍정적인 말입니다.
- unselfish
- 자기 이익보다 다른 사람을 배려한다는 뜻입니다.
- moderate
- 욕구나 행동이 지나치지 않고 절제되어 있다는 뜻입니다.
- selfless
- 자기 이익보다 남을 우선하는 태도를 강조합니다.
- exhaustive
- 가능한 모든 경우를 체계적으로 검토하는 방식이라는 점에서 다릅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a greedy person욕심 많은 사람
- a greedy child욕심 많은 아이
- greedy algorithm그리디 알고리즘
- greedy method그리디 방식
adj+prep+noun
- greedy for power권력에 탐욕스러운
- greedy for money돈에 욕심이 많은
어원 · 암기 팁
[Old English]Old English grǣdig에서 온 말로, ‘탐욕스러운, 배고픈’이라는 뜻과 관련이 있습니다. 현대 영어에서는 greed와 의미상 밀접하게 연결되어 ‘욕심 많은’이라는 뜻으로 쓰입니다.
greed(탐욕, 욕심) + -y(~한 성질의)
💡 greed가 ‘탐욕’이고 -y는 ‘~한’이라는 뜻을 만들므로, greedy는 ‘탐욕이 많은’ 사람을 떠올리면 쉽습니다.