rap·id-fir·ing
B2짧은 시간에 연속으로 발사하거나 쏟아내는
adjective형용사
- 1
속사하는, 연발하는 — 총기나 무기 등이 빠른 속도로 연속 발사하는B2〔military〕
able to fire many shots quickly, or firing many shots in quick succession
The rapid-firing gun forced the soldiers to take cover.
그 속사포 때문에 병사들은 엄폐해야 했다.
A rapid-firing weapon can be dangerous in a crowded area.
연속 발사가 빠른 무기는 사람이 많은 곳에서 위험할 수 있다.
- 2
속사포 같은, 쉴 새 없는 — 질문, 말, 행동 등이 매우 빠르게 연속되는C1〔general〕
producing questions, comments, actions, or ideas very quickly one after another
The host's rapid-firing questions left the guest little time to think.
진행자의 쏟아지는 질문 때문에 손님은 생각할 시간이 거의 없었다.
She gave rapid-firing instructions as the team prepared for the launch.
팀이 출시를 준비하는 동안 그녀는 지시를 빠르게 연이어 내렸다.
뉘앙스 · 쓰임
rapid-fire가 더 일반적이고 관용적인 형용사입니다. rapid-firing은 실제로 ‘발사하고 있는’ 동작이나 연속적으로 무엇인가를 내보내는 느낌이 더 강합니다. fast나 quick보다 연속성과 속도가 함께 강조됩니다.
무기와 관련된 문맥에서는 다소 기술적이거나 군사적인 느낌이 날 수 있습니다. 대화나 면접에서는 rapid-firing questions처럼 쓸 수 있지만, 자연스러운 영어에서는 rapid-fire questions가 더 흔합니다. 하이픈을 넣어 rapid-firing처럼 쓰는 것이 보통입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fast-firing
- 의미가 거의 같지만 더 직설적이고 덜 관용적인 표현입니다.
- quick-firing
- 특히 무기나 포가 빨리 발사된다는 뜻으로 쓰이며 약간 더 전통적인 느낌이 있습니다.
- automatic
- 방아쇠를 당기면 자동으로 계속 발사되는 기능을 강조하며, 단순히 빠르다는 뜻은 아닙니다.
- rapid-fire
- 이 의미에서는 rapid-firing보다 훨씬 더 흔하고 자연스러운 표현입니다.
- quick-fire
- 영국 영어에서 특히 질문이나 대답이 빠르게 이어질 때 자주 씁니다.
- relentless
- 속도보다 멈추지 않고 계속된다는 압박감을 더 강조합니다.
반의어
- slow-firing
- 발사 속도가 느리다는 뜻입니다.
- single-shot
- 한 번에 한 발만 발사할 수 있음을 강조합니다.
- slow
- 빠르지 않다는 일반적인 반대말입니다.
- measured
- 말이나 행동이 신중하고 일정한 속도로 이루어진다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a rapid-firing gun속사가 빠른 총
- a rapid-firing weapon연속 발사가 빠른 무기
- rapid-firing questions빠르게 쏟아지는 질문들
- rapid-firing instructions빠르게 이어지는 지시
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]rapid는 라틴어 rapidus에서 온 말로 ‘빠른, 급한’이라는 뜻이고, fire는 고대 영어 fyr에서 온 ‘불’이라는 말에서 발전해 ‘발사하다’의 의미를 갖게 되었습니다. rapid-firing은 rapid와 firing이 결합한 복합 형용사입니다.
rapid(빠른) + firing(발사하는, 내보내는)
💡 rapid는 ‘빠른’, firing은 ‘발사하는’이므로 rapid-firing은 ‘빠르게 계속 발사하는’으로 기억하면 됩니다.