rav·ag·es
C1formal파괴적인 영향이나 피해, 특히 시간이 지나며 생긴 손상
noun명사
- 1
파괴, 참화, 피해 — 전쟁, 질병, 시간, 자연재해 등이 초래한 심각하고 파괴적인 피해나 영향C1〔general〕
the severe and destructive damage or effects caused by something such as war, disease, time, or a disaster
The old castle still shows the ravages of war.
그 오래된 성에는 아직도 전쟁의 참상이 남아 있다.
Good skincare cannot completely stop the ravages of time.
좋은 피부 관리도 세월의 흔적을 완전히 막을 수는 없다.
유의어damage, destruction, devastation
반의어repair, restoration
뉘앙스 · 쓰임
“damage”는 일반적인 ‘손상’이고, “destruction”은 더 직접적인 ‘파괴’를 뜻합니다. “ravages”는 시간이 지나며 누적되거나 광범위하게 남은 심각한 피해를 강조하며, 더 문어적이고 극적인 느낌이 있습니다.
대개 “the ravages of + 원인” 구조로 쓰입니다. 단수 “ravage”보다 복수 “ravages”가 훨씬 흔하며, 보통 격식 있는 글이나 뉴스, 역사·의학·문학적 문맥에서 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- damage
- 가장 일반적인 표현으로, 격식이나 극적인 느낌이 덜하다.
- destruction
- 물리적으로 완전히 파괴되는 느낌이 더 강하다.
- devastation
- 광범위하고 압도적인 피해를 강조한다.
반의어
- repair
- 손상된 것을 고치는 행위나 상태를 뜻한다.
- restoration
- 원래 상태로 회복하거나 복원하는 것을 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the ravages of time세월의 흔적, 시간의 파괴적 영향
- the ravages of war전쟁의 참화
- the ravages of disease질병이 남긴 심각한 피해
verb+noun+prep
- suffer the ravages of something무엇의 파괴적 피해를 겪다
어원 · 암기 팁
[Old French]영어 “ravage”는 고대 프랑스어 계통의 말에서 들어온 단어로, 파괴하거나 휩쓸어 망가뜨린다는 의미와 관련됩니다.
ravage + -s: 명사 ravage에 복수 어미 -s가 붙은 형태
💡 ‘전쟁이 마을을 ravage했다’고 생각하면, 그 뒤에 남은 ‘ravages’는 폐허와 피해입니다.
최초 사용 시기: circa 1611