re-cre·a·tion
B2무언가를 다시 만들거나 재현하는 것
noun명사
- 1
재창조, 재창작 — 무언가를 다시 만들거나 다시 창조하는 행위 또는 과정B2〔general〕
the act or process of creating something again
The re-creation of the lost files took two weeks.
잃어버린 파일을 다시 만드는 데 2주가 걸렸다.
Scientists discussed the re-creation of the ancient climate in a model.
과학자들은 모형에서 고대 기후를 재현하는 것을 논의했다.
- 2
재현물, 복원물 — 원래의 것, 과거의 장면, 사건 등을 닮게 다시 만든 복원물이나 재현B2〔general〕
something made to look like or represent an original object, place, scene, or event
The museum built a re-creation of a Viking house.
그 박물관은 바이킹 집을 재현한 것을 만들었다.
The film includes a careful re-creation of the first flight.
그 영화에는 최초 비행을 세심하게 재현한 장면이 포함되어 있다.
유의어replica, reproduction, reenactment
반의어original
뉘앙스 · 쓰임
reconstruction은 무너졌거나 없어진 것을 다시 짓거나 복원하는 느낌이 강하고, reproduction은 원본의 복제물이라는 뜻이 강합니다. re-creation은 단순한 복제뿐 아니라 분위기, 장면, 경험 등을 다시 만들어 내는 의미까지 포함할 수 있습니다.
re-creation은 철자에서 하이픈을 넣어 recreation과 구별하는 경우가 많습니다. 특히 문맥상 ‘여가 활동’으로 오해될 수 있으면 하이픈을 쓰는 것이 명확합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reconstruction
- 손상되었거나 사라진 것을 구조적으로 다시 세우거나 복원하는 느낌이 강함
- remaking
- 더 일상적인 표현으로, 다시 만든다는 행위 자체에 초점이 있음
- replica
- 원본과 매우 비슷하게 만든 물건에 주로 쓰임
- reproduction
- 예술품이나 문서 등의 복제물이라는 뜻이 강함
- reenactment
- 특히 역사적 사건이나 범죄 장면 등을 다시 연기하는 것에 쓰임
반의어
- destruction
- 만드는 것이 아니라 파괴하거나 없애는 행위
- original
- 다시 만든 것이 아니라 처음 만들어진 진짜 대상
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a faithful re-creation충실한 재현
- an accurate re-creation정확한 재현
- a historical re-creation역사적 재현
noun+prep+noun
- the re-creation of a scene장면의 재현
verb+noun
- create a re-creation재현물을 만들다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 re- ‘다시’와 creation ‘창조, 생성’이 결합한 말입니다. creation은 라틴어 creare ‘만들다, 창조하다’에서 온 말입니다.
re- ‘다시’ + creation ‘창조, 생성’
💡 re-는 ‘다시’를 뜻하므로 re-creation은 ‘다시 creation하는 것’, 즉 ‘재창조·재현’으로 기억하면 쉽습니다.