re·al·lot
C1formal몫이나 자원을 다시 배정하다
verb동사
- 1
재배정하다, 재할당하다 — 무엇을 다시, 보통 이전과 다르게 배정하거나 할당하다C1〔general〕
to allot, assign, or distribute something again, usually in a different way
The committee voted to reallot the remaining funds to urgent repairs.
위원회는 남은 자금을 긴급 수리에 다시 배정하기로 표결했다.
After the schedule changed, the manager reallotted staff time across the project.
일정이 바뀐 뒤 관리자는 직원들의 시간을 프로젝트 전반에 다시 배정했다.
뉘앙스 · 쓰임
reallot은 ‘이미 배정된 것을 다시 배정하다’라는 점이 핵심입니다. reallocate와 매우 비슷하지만, reallocate는 자원 배분 전반에 더 널리 쓰이고 현대 영어에서 더 흔합니다. redistribute는 여러 사람이나 집단 사이에 다시 나누는 느낌이 강하고, reassign은 주로 일·역할·사람을 다른 곳에 다시 맡기는 뜻이 강합니다.
reallot은 다소 격식 있고 드문 단어이므로 일반적인 상황에서는 reallocate나 redistribute가 더 자연스러울 때가 많습니다. 하이픈을 넣어 re-allot이라고 쓰는 경우도 있으며, 특히 reallot의 철자가 한눈에 잘 안 들어올 때 사용됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- reallocate
- 가장 가까운 동의어로, 자원이나 예산을 다시 배분할 때 더 흔히 쓰입니다.
- redistribute
- 여러 사람이나 집단 사이에 다시 나누어 주는 의미가 더 강합니다.
- reassign
- 사람, 역할, 업무, 책임 등을 다른 곳에 다시 맡기는 뜻이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- reallot funds자금을 다시 배정하다
- reallot resources자원을 다시 배분하다
- reallot land토지를 다시 할당하다
- reallot seats좌석을 다시 배정하다
- reallot time시간을 다시 배정하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 동사 allot ‘할당하다, 배정하다’가 결합한 말입니다.
re- ‘다시’ + allot ‘할당하다’
💡 re는 ‘다시’, allot은 ‘몫을 나누다’로 기억하면 reallot = ‘몫을 다시 나누다’가 됩니다.