re·charged
B1다시 충전된, 또는 휴식 후 기운을 되찾은
adjective형용사
- 1
재충전된, 다시 충전된 — 배터리나 전기 기기가 다시 충전된B1〔general〕
having had electrical power put back into a battery or device
My recharged phone lasted all day.
다시 충전한 내 휴대폰은 하루 종일 갔다.
The camera is fully recharged now.
카메라는 이제 완전히 다시 충전되었다.
유의어charged, powered up
- 2
재충전된, 활력을 되찾은 — 휴식 후 기운이나 의욕을 되찾은B1〔general〕
feeling energetic again after resting or taking a break
After the weekend, I felt recharged.
주말을 보내고 나니 기운을 되찾은 느낌이었다.
A short walk left her recharged and calm.
짧은 산책 후 그녀는 활력을 되찾고 차분해졌다.
유의어refreshed, revitalized
뉘앙스 · 쓰임
charged는 단순히 ‘충전된’ 상태를 말할 수 있지만, recharged는 이전에 에너지가 줄어든 뒤 ‘다시’ 충전되었다는 느낌이 강합니다. refreshed는 사람의 기분과 몸 상태에 더 넓게 쓰이고, recharged는 에너지가 회복된 느낌을 더 강조합니다.
기기와 사람 모두에 자연스럽게 쓰입니다. 사람에게 쓸 때는 비유적 표현으로, 휴가·수면·휴식 후 활력을 되찾았다는 긍정적인 의미입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- charged
- 전기가 들어 있는 상태를 말하지만, ‘다시’라는 의미는 약합니다.
- powered up
- 기기가 켜지거나 전원이 충분한 상태를 더 구어적으로 나타냅니다.
- refreshed
- 몸과 마음이 상쾌해진 느낌을 더 넓게 나타냅니다.
- revitalized
- 활력이 크게 회복된 느낌으로, recharged보다 조금 더 격식 있거나 강합니다.
반의어
- uncharged
- 전기가 충전되어 있지 않은 상태를 뜻합니다.
- drained
- 배터리가 거의 다 닳은 상태를 나타냅니다.
- tired
- 피곤한 상태를 일반적으로 나타냅니다.
- exhausted
- 매우 지치고 에너지가 거의 없는 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- fully recharged완전히 다시 충전된
- mentally recharged정신적으로 활력을 되찾은
verb+adjective
- feel recharged기운을 되찾은 느낌이 들다
adjective+noun
- a recharged battery다시 충전된 배터리
어원 · 암기 팁
[English]동사 recharge에 과거분사·형용사를 만드는 -ed가 붙은 형태입니다. recharge는 ‘다시’를 뜻하는 re-와 ‘충전하다, 채우다’라는 charge가 결합한 말입니다.
re- ‘다시’ + charge ‘충전하다’ + -ed ‘과거분사/형용사 어미’
💡 휴대폰을 다시(re-) charge하면 ‘recharged’, 사람도 쉬고 나면 에너지가 다시 충전된다고 기억하세요.