un·charged
B2충전되지 않은, 전하가 없는, 또는 기소되지 않은
adjective형용사
- 1
- 2
충전되지 않은, 미충전의 — 배터리나 기기가 충전되지 않은B1〔general〕
not supplied with or storing electrical energy; not charged up
My phone was useless because the spare battery was uncharged.
예비 배터리가 충전되어 있지 않아서 내 휴대폰은 쓸모가 없었다.
Leave the device plugged in; its battery is still uncharged.
기기를 꽂아 두세요. 배터리가 아직 충전되지 않았어요.
반의어charged, charged up
- 3
기소되지 않은, 입건되지 않은 — 범죄 혐의로 공식 기소되거나 입건되지 않은C1〔legal〕
not formally accused of a crime or offence
Several suspects were questioned but left uncharged.
용의자 여러 명이 조사를 받았지만 기소되지는 않았다.
He remained uncharged after the investigation ended.
수사가 끝난 뒤에도 그는 기소되지 않은 상태로 남았다.
- 4
뉘앙스 · 쓰임
전기·물리 문맥의 uncharged는 ‘전하가 없는’이라는 뜻으로 neutral과 가깝지만, neutral은 감정·입장·색상 등에도 넓게 쓰입니다. 배터리 문맥에서 uncharged는 ‘아직 충전되지 않은’ 상태이고, discharged는 ‘충전되어 있다가 방전된’ 느낌이 더 강합니다. 법률에서는 uncharged보다 not charged가 더 일상적이고 직접적입니다.
과학 문맥에서는 ‘uncharged particle’처럼 전문적으로 쓰이며, 배터리 문맥에서는 일상적으로도 자연스럽습니다. 법률 문맥의 uncharged는 ‘무죄’라는 뜻이 아니라, 아직 공식적인 혐의나 기소가 이루어지지 않았다는 뜻입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neutral
- 전기적으로 중성이라는 뜻으로도 쓰이지만, 입장이나 태도가 중립적이라는 뜻도 매우 흔하다.
- dead
- 배터리에 전기가 거의 없다는 일상적이고 비격식적인 표현이다.
- flat
- 주로 영국 영어에서 배터리가 방전되었다는 뜻으로 쓴다.
- unindicted
- 특히 대배심 기소가 이루어지지 않았다는 뜻의 법률적 표현이다.
- not charged
- 같은 뜻의 더 평이하고 일반적인 표현이다.
- unbilled
- 청구서에 아직 포함되지 않았다는 뜻으로, 회계·영업 문맥에서 더 흔하다.
반의어
- charged
- 비용이 계정이나 카드 등에 부과되었음을 뜻한다.
- ionized
- 입자나 원자가 이온이 되어 전하를 띠게 된 상태를 더 전문적으로 말한다.
- charged up
- 완전히 또는 충분히 충전되었다는 구어적 느낌이 있다.
- indicted
- 특히 정식 기소되었다는 법률적 표현이다.
- billed
- 청구서에 포함되어 지불을 요구받는 상태를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- uncharged particle전하가 없는 입자
- uncharged molecule전하를 띠지 않는 분자
- uncharged battery충전되지 않은 배터리
- uncharged suspect기소되지 않은 용의자
- uncharged expenses청구되지 않은 비용
verb+adjective
- remain uncharged기소되지 않은 상태로 남다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 un- ‘아닌, 반대의’와 charged ‘충전된, 전하를 띤, 기소된’이 결합한 말입니다. charged는 동사 charge에서 왔으며, charge는 중세 영어를 거쳐 고대 프랑스어 charger와 관련됩니다.
un- ‘아닌, 반대의’ + charged ‘충전된; 전하를 띤; 기소된’
💡 charged가 ‘충전된/전하를 띤/기소된’이라면, 앞에 un-이 붙은 uncharged는 그 반대인 ‘충전되지 않은/전하가 없는/기소되지 않은’으로 기억하세요.