re·cip·ro·cal
B2formal서로 주고받는, 상호적인; 수학에서 역수
adjective형용사
- 1
상호적인, 서로의 — 두 사람이나 집단이 서로에게 같은 방식으로 느끼거나 행동하거나 영향을 주는B2〔general〕
shared, felt, or done by each of two people or groups toward the other
Their friendship was based on reciprocal trust and respect.
그들의 우정은 서로에 대한 신뢰와 존중에 바탕을 두고 있었다.
The two teams developed a reciprocal relationship over several years.
두 팀은 몇 년에 걸쳐 상호적인 관계를 발전시켰다.
- 2
상호적인, 호혜적인 — 합의, 권리, 의무 등이 양쪽 모두에게 동등하게 적용되는C1〔legal〕
applying equally to both sides in an agreement, arrangement, right, or duty
The countries signed a reciprocal trade agreement.
그 나라들은 상호 무역 협정을 체결했다.
Members enjoy reciprocal rights at all partner clubs.
회원들은 모든 제휴 클럽에서 상호적인 권리를 누린다.
반의어unilateral, one-way
- 3
상호의 — 문법에서, 두 명 이상의 대상이 서로에게 같은 행동을 함을 나타내는C1〔grammar〕
in grammar, showing that two or more people or things perform the same action toward each other
Each other is a reciprocal pronoun in English.
each other는 영어에서 상호대명사이다.
The sentence contains a reciprocal construction.
그 문장에는 상호 구문이 들어 있다.
유의어mutual
noun명사
- 1
역수 — 수학에서, 어떤 수와 곱했을 때 1이 되는 수; 역수B2〔mathematics〕
in mathematics, a number that gives 1 when multiplied by a particular number
The reciprocal of 5 is 1/5.
5의 역수는 1/5이다.
To divide by a fraction, multiply by its reciprocal.
분수로 나누려면 그 분수의 역수를 곱하라.
뉘앙스 · 쓰임
mutual은 일상적으로 ‘서로의’라는 뜻으로 넓게 쓰이고, reciprocal은 더 격식적이며 ‘양쪽이 서로 대응해서 주고받는’ 느낌이 강합니다. bilateral은 주로 국가나 기관 사이의 ‘양자 간’ 관계를 말하며, necessarily 서로 같은 행동을 한다는 뜻은 아닙니다. complementary는 서로 보완한다는 뜻으로, reciprocal처럼 서로 같은 방식으로 주고받는다는 의미는 아닙니다.
일상 대화에서는 mutual이 더 자연스러운 경우가 많고, reciprocal은 학술적·법률적·외교적·수학적 문맥에서 자주 보입니다. ‘reciprocal relationship’, ‘reciprocal agreement’, ‘reciprocal rights’처럼 명사 앞에서 많이 씁니다. 수학의 ‘역수’는 the reciprocal of 4처럼 of와 함께 자주 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mutual
- 문법 용어로는 reciprocal이 표준적이고, mutual은 일반 의미 설명에 가깝다.
- shared
- 공통으로 가지고 있다는 뜻이 강하며, 반드시 서로 주고받는 관계를 뜻하지는 않는다.
- bilateral
- 두 당사자 사이의 관계를 뜻하며, 반드시 같은 혜택이나 의무가 오간다는 뜻은 아니다.
- multiplicative inverse
- 더 전문적인 수학 용어이다.
반의어
- one-sided
- 한쪽만 느끼거나 행동하는 경우를 뜻한다.
- unreciprocated
- 사랑, 감정, 호의 등이 상대에게서 되돌아오지 않는다는 뜻이다.
- unilateral
- 한쪽이 일방적으로 하는 것을 뜻한다.
- one-way
- 작용이나 혜택이 한 방향으로만 간다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- reciprocal relationship상호 관계
- reciprocal agreement상호 협정
- reciprocal rights상호 권리
- reciprocal obligations상호 의무
- reciprocal trust상호 신뢰
- reciprocal pronoun상호대명사
noun+prep
- the reciprocal of a number어떤 수의 역수
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 reciprocus에서 왔으며, ‘앞뒤로 움직이는, 서로 오가는’이라는 뜻을 지녔다. 이후 영어에서 ‘상호적인’이라는 의미와 수학의 ‘역수’ 의미로 발전했다.
reciproc- ‘서로 오가는, 상호의’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 re-가 ‘다시, 되돌아’의 느낌을 주고, reciprocal은 서로 되돌려 주는 관계라고 기억하면 쉽다. 수학에서는 어떤 수를 곱해서 1로 ‘되돌리는’ 수가 reciprocal, 즉 역수이다.
최초 사용 시기: circa 1560