rec·ti·tude
C2formal도덕적으로 올바르고 정직함을 뜻하는 격식 있는 말
noun명사
- 1
청렴, 강직함 — 도덕적으로 올바르고 정직하며 원칙을 지키는 성품; 청렴, 강직함C2〔general〕
the quality of being morally correct, honest, and upright
The judge was admired for her rectitude and fairness.
그 판사는 청렴함과 공정함으로 존경받았다.
He spoke often about moral rectitude, but his actions contradicted his words.
그는 도덕적 올바름에 대해 자주 말했지만, 행동은 말과 모순되었다.
- 2
올바름, 정확함 — 판단, 절차, 행동 등이 올바르거나 정확함C2〔general〕
correctness or rightness of judgment, procedure, or conduct
The committee questioned the rectitude of the decision-making process.
위원회는 그 의사 결정 절차의 정당성에 의문을 제기했다.
She defended the legal rectitude of the policy in court.
그녀는 법정에서 그 정책의 법적 정당성을 변호했다.
뉘앙스 · 쓰임
“Honesty”는 주로 거짓말하지 않는 정직함을 뜻하고, “integrity”는 원칙을 지키는 인격적 신뢰성을 넓게 나타냅니다. “Rectitude”는 이보다 더 격식 있고 문어적인 말로, 도덕적 기준에 맞는 ‘올바름’과 ‘청렴함’을 강조합니다.
격식적이고 다소 문어적인 단어이므로 일상 대화에서는 “honesty,” “integrity,” “doing the right thing” 등이 더 자연스러울 수 있습니다. “도덕적 직결”은 자연스러운 번역이 아니며, 보통 “도덕적 올바름,” “청렴,” “강직함”으로 옮깁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- integrity
- 원칙과 양심을 지키는 신뢰성 전반을 뜻하며, rectitude보다 더 일반적으로 쓰입니다.
- uprightness
- 도덕적으로 반듯함을 뜻하며, rectitude와 가깝지만 약간 덜 격식적일 수 있습니다.
- righteousness
- 도덕적·종교적 올바름을 강조하며, 때로는 스스로 옳다고 여기는 뉘앙스가 날 수 있습니다.
- correctness
- 정확함이나 옳음을 뜻하는 더 일반적인 말입니다.
- propriety
- 상황이나 규범에 맞는 적절함·예의 바름을 강조합니다.
- rightness
- 옳음이라는 넓은 의미의 평이한 표현입니다.
반의어
- dishonesty
- 거짓말하거나 속이는 정직하지 못함을 뜻합니다.
- corruption
- 특히 권력이나 지위를 이용한 부패·비리를 뜻합니다.
- immorality
- 도덕적으로 그르거나 비윤리적인 상태를 넓게 뜻합니다.
- incorrectness
- 사실·절차·판단 등이 틀렸거나 부정확함을 뜻합니다.
- impropriety
- 규범이나 예의, 절차에 맞지 않는 부적절함을 뜻합니다.
- wrongness
- 도덕적 또는 사실적으로 그름을 넓게 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- moral rectitude도덕적 올바름; 도덕적 청렴성
- personal rectitude개인적 청렴함; 개인적 강직함
- political rectitude정치적 청렴성; 정치적 올바름
- legal rectitude법적 정당성; 법적으로 올바름
noun+prep+noun
- a reputation for rectitude청렴하다는 평판
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 rectus ‘곧은, 올바른’에서 나온 Late Latin rectitudo를 거쳐 영어에 들어온 말입니다. 원래 ‘곧음’이라는 개념에서 도덕적·판단상의 ‘올바름’이라는 뜻으로 발전했습니다.
recti-는 라틴어 rectus ‘곧은, 올바른’과 관련되고, -tude는 상태나 성질을 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 rectangle의 rect-가 ‘곧은’과 관련 있다고 떠올리면, rectitude는 성품이나 판단이 ‘곧고 올바른 상태’라고 기억할 수 있습니다.