re·de·cline
C2formal다시 감소하다, 다시 거절하다
verb동사
- 1
다시 감소하다, 다시 악화되다 — 잠시 회복되거나 안정된 뒤 다시 감소하거나 악화되다C2〔general〕
to decrease, become weaker, or deteriorate again after improving or stabilizing
Analysts fear that demand will redecline after the holiday season ends.
분석가들은 연휴 시즌이 끝난 뒤 수요가 다시 감소할까 우려한다.
The patient's condition began to redecline two weeks after the treatment.
그 환자의 상태는 치료 2주 뒤 다시 악화되기 시작했다.
- 2
다시 거절하다 — 제안, 초대, 요청 등을 다시 거절하다C2〔general〕
to refuse or reject an offer, invitation, request, or proposal again
After reviewing the terms, she decided to redecline the job offer.
조건을 다시 검토한 뒤 그녀는 그 일자리 제안을 다시 거절하기로 했다.
The committee may redecline the application if no new evidence appears.
새 증거가 나오지 않으면 위원회는 그 신청을 다시 거절할 수 있다.
- 3
다시 격변화시키다 — 문법에서 명사, 대명사, 형용사 등을 다시 격변화시키다C2〔grammar〕
in grammar, to decline a noun, pronoun, adjective, or similar word again
The student had to redecline the Latin noun after choosing the wrong case.
그 학생은 잘못된 격을 고른 뒤 그 라틴어 명사를 다시 격변화시켜야 했다.
In the exercise, learners redecline each adjective in the plural.
그 연습에서 학습자들은 각 형용사를 복수형으로 다시 격변화시킨다.
뉘앙스 · 쓰임
decline은 단순히 ‘감소하다/거절하다’라는 일반적인 말이고, redecline은 ‘다시’라는 의미가 강조됩니다. 일상 영어에서는 redecline보다 decline again, fall again, refuse again이 훨씬 자연스럽습니다.
매우 드문 단어이므로 일반적인 글이나 말에서는 오해를 피하려고 decline again 또는 refuse again을 쓰는 것이 좋습니다. 전문적이거나 압축적인 문체에서는 쓰일 수 있으며, 필요하면 re-decline처럼 하이픈을 넣어 의미를 분명히 하기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- decline again
- 문법적 의미를 더 분명하게 풀어 쓴 표현입니다.
- deteriorate again
- 상태나 품질이 다시 나빠질 때 쓰며 더 부정적인 느낌이 강합니다.
- drop back
- 수치나 수준이 이전의 낮은 상태로 돌아간다는 뉘앙스가 있습니다.
- refuse again
- 가장 쉽고 일상적인 표현입니다.
- reject again
- 제안, 신청, 주장 등을 공식적으로 다시 받아들이지 않는다는 느낌이 있습니다.
- turn down again
- 제안이나 초대를 다시 거절할 때 쓰는 비교적 구어적인 표현입니다.
- inflect again
- 격변화뿐 아니라 여러 문법적 형태 변화를 넓게 가리킵니다.
반의어
- recover
- 나빠진 상태에서 다시 좋아지는 것을 뜻합니다.
- improve
- 상태나 수준이 더 좋아지는 일반적인 표현입니다.
- accept
- 제안이나 요청을 받아들이는 것을 뜻합니다.
- approve
- 신청이나 계획을 공식적으로 승인한다는 뜻입니다.
- leave unchanged
- 형태를 바꾸지 않고 그대로 둔다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- redecline after a recovery회복 뒤 다시 감소하다
verb+adv
- redecline sharply급격히 다시 감소하다
verb+noun
- redecline the offer제안을 다시 거절하다
- redecline the application신청을 다시 거절하다
- redecline a noun명사를 다시 격변화시키다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 접두사 re- ‘다시’와 decline ‘감소하다, 거절하다, 격변화하다’가 결합한 말입니다. decline은 고대 프랑스어를 거쳐 라틴어 declinare ‘기울다, 방향을 돌리다, 굴절시키다’에서 왔습니다.
re- ‘다시’ + decline ‘감소하다/거절하다/격변화하다’
💡 re-는 ‘다시’라는 뜻이므로 redecline은 ‘다시 decline하다’라고 기억하면 됩니다.