LC·Dict

re·heat

B1
/ˌriːˈhiːt/드물게 쓰임

음식이나 물건을 다시 데우다

verb동사

  1. 1

    다시 데우다, 재가열하다 — 음식이나 액체, 물건을 다시 데우다B1〔general〕

    to heat food, liquid, or another thing again after it has cooled

    • You can reheat the soup in the microwave.

      그 수프는 전자레인지에 다시 데워도 돼요.

    • I reheated last night's pasta for lunch.

      나는 점심으로 어젯밤에 남은 파스타를 다시 데웠다.

    유의어warm up, heat up

    반의어cool, chill

  2. 2

    다시 데워지다, 재가열되다 — 음식 등이 다시 데워지다B2〔general〕

    to become hot or warm again when heated

    • This rice reheats well if you add a little water.

      이 밥은 물을 조금 넣으면 잘 데워진다.

    • The sauce reheats quickly on a low heat.

      그 소스는 약한 불에서 빨리 다시 데워진다.

    유의어warm up, heat up

    반의어cool down

뉘앙스 · 쓰임

heat는 처음이든 다시든 ‘가열하다’라는 넓은 뜻이고, reheat는 ‘이미 데웠거나 조리한 것을 다시 데우다’라는 점이 핵심입니다. warm up도 비슷하지만 더 일상적이고 가볍게 ‘따뜻하게 하다’라는 느낌이 강합니다.

음식 안내문에서 “Do not reheat”는 ‘다시 데우지 마시오’라는 뜻입니다. 일상 대화에서는 “reheat leftovers”처럼 남은 음식을 다시 데우는 상황에 매우 흔히 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

warm up
더 구어적이며 음식이나 사람이 따뜻해지는 상황에도 넓게 쓰입니다.
heat up
온도가 올라간다는 넓은 뜻으로, 다시 데워지는 경우가 아니어도 가능합니다.

반의어

cool
온도를 낮추거나 식게 한다는 뜻입니다.
chill
차갑게 식히거나 냉장한다는 뜻입니다.
cool down
뜨거운 것이 식거나 온도가 내려간다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • reheat food음식을 다시 데우다
  • reheat leftovers남은 음식을 다시 데우다

verb+prep+noun

  • reheat in the microwave전자레인지에 다시 데우다

verb+adv

  • reheat gently약하게 다시 데우다
  • reheat thoroughly속까지 충분히 다시 데우다

어원 · 암기 팁

[English]영어 접두사 re- ‘다시’와 동사 heat ‘데우다, 가열하다’가 결합한 말입니다.

re- ‘다시’ + heat ‘데우다’

💡 re는 ‘다시’, heat는 ‘가열하다’이므로 reheat는 ‘다시 가열하다’로 기억하면 됩니다.

‘reheat’(이)가 들어간 숙어 · 구동사